同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?髥??????????�??髥??????????????????????????????????????D?髥??????????�??髥??????????????D?髥??????????�??髥??????????????D?髥??????????�??髥???????????????D?髥??????????�??髥??????????????D?髥??????????�??髥??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?髥??????????�??髥??????????????????????????????????????D?髥??????????�??髥??????????????D?髥??????????�??髥??????????????D?髥??????????�??髥???????????????D?髥??????????�??髥??????????????D?髥??????????�??髥?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?鬮・??????????邯???鬮・??????????????????????????????????????D?鬮・??????????邯???鬮・??????????????D?鬮・??????????邯???鬮・??????????????D?鬮・??????????邯???鬮・???????????????D?鬮・??????????邯???鬮・??????????????D?鬮・??????????邯???鬮・??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?鬮・??????????邯???鬮・??????????????????????????????????????D?鬮・??????????邯???鬮・??????????????D?鬮・??????????邯???鬮・??????????????D?鬮・??????????邯???鬮・???????????????D?鬮・??????????邯???鬮・??????????????D?鬮・??????????邯???鬮・?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?蕭??????????膓??蕭??????????????????????????????????????D?蕭??????????膓??蕭??????????????D?蕭??????????膓??蕭??????????????D?蕭??????????膓??蕭???????????????D?蕭??????????膓??蕭??????????????D?蕭??????????膓??蕭??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?蕭??????????膓??蕭??????????????????????????????????????D?蕭??????????膓??蕭??????????????D?蕭??????????膓??蕭??????????????D?蕭??????????膓??蕭???????????????D?蕭??????????膓??蕭??????????????D?蕭??????????膓??蕭?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?髥??????????綏???髥??????????????????????????????????????D?髥??????????綏???髥??????????????D?髥??????????綏???髥??????????????D?髥??????????綏???髥???????????????D?髥??????????綏???髥??????????????D?髥??????????綏???髥??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?髥??????????綏???髥??????????????????????????????????????D?髥??????????綏???髥??????????????D?髥??????????綏???髥??????????????D?髥??????????綏???髥???????????????D?髥??????????綏???髥??????????????D?髥??????????綏???髥?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3f3fe9aba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?遙ㆍ?????????泳뢃??遙ㆍ?????????????????????????????????????D?遙ㆍ?????????泳뢃??遙ㆍ?????????????D?遙ㆍ?????????泳뢃??遙ㆍ?????????????D?遙ㆍ?????????泳뢃??遙ㆍ??????????????D?遙ㆍ?????????泳뢃??遙ㆍ?????????????D?遙ㆍ?????????泳뢃??遙ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?遙ㆍ?????????泳뢃??遙ㆍ?????????????????????????????????????D?遙ㆍ?????????泳뢃??遙ㆍ?????????????D?遙ㆍ?????????泳뢃??遙ㆍ?????????????D?遙ㆍ?????????泳뢃??遙ㆍ??????????????D?遙ㆍ?????????泳뢃??遙ㆍ?????????????D?遙ㆍ?????????泳뢃??遙ㆍ????????????????????????????????????????? |