同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??¨£??¡¾?N??¨¬?????????????????????????????????D??¨£??¡¾?N??¨¬?????????D??¨£??¡¾?N??¨¬?????????D??¨£??¡¾?N??¨¬??????????D??¨£??¡¾?N??¨¬?????????D??¨£??¡¾?N??¨¬?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??¨£??¡¾?N??¨¬?????????????????????????????????D??¨£??¡¾?N??¨¬?????????D??¨£??¡¾?N??¨¬?????????D??¨£??¡¾?N??¨¬??????????D??¨£??¡¾?N??¨¬?????????D??¨£??¡¾?N??¨¬????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??ィ」??。セ?N??ィャ?????????????????????????????????D??ィ」??。セ?N??ィャ?????????D??ィ」??。セ?N??ィャ?????????D??ィ」??。セ?N??ィャ??????????D??ィ」??。セ?N??ィャ?????????D??ィ」??。セ?N??ィャ?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??ィ」??。セ?N??ィャ?????????????????????????????????D??ィ」??。セ?N??ィャ?????????D??ィ」??。セ?N??ィャ?????????D??ィ」??。セ?N??ィャ??????????D??ィ」??。セ?N??ィャ?????????D??ィ」??。セ?N??ィャ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??┌??‐?N??━?????????????????????????????????D??┌??‐?N??━?????????D??┌??‐?N??━?????????D??┌??‐?N??━??????????D??┌??‐?N??━?????????D??┌??‐?N??━?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??┌??‐?N??━?????????????????????????????????D??┌??‐?N??━?????????D??┌??‐?N??━?????????D??┌??‐?N??━??????????D??┌??‐?N??━?????????D??┌??‐?N??━????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????N?????????????????????????????????????D?????????N?????????????D?????????N?????????????D?????????N??????????????D?????????N?????????????D?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????N?????????????????????????????????????D?????????N?????????????D?????????N?????????????D?????????N??????????????D?????????N?????????????D?????????N????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa8a33f3fa1be3f4e3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??ª??±?N??º?????????????????????????????????D??ª??±?N??º?????????D??ª??±?N??º?????????D??ª??±?N??º??????????D??ª??±?N??º?????????D??ª??±?N??º?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??ª??±?N??º?????????????????????????????????D??ª??±?N??º?????????D??ª??±?N??º?????????D??ª??±?N??º??????????D??ª??±?N??º?????????D??ª??±?N??º????????????????????????????????????? |