同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??¥??ªÄ??ªÄ???¥??ªÄ??ªÄ?N??¥??ªÄ?ªÄ?????????????????????????????????D??¥??ªÄ??ªÄ???¥??ªÄ??ªÄ?N??¥??ªÄ?ªÄ?????????D??¥??ªÄ??ªÄ???¥??ªÄ??ªÄ?N??¥??ªÄ?ªÄ?????????D??¥??ªÄ??ªÄ???¥??ªÄ??ªÄ?N??¥??ªÄ?ªÄ??????????D??¥??ªÄ??ªÄ???¥??ªÄ??ªÄ?N??¥??ªÄ?ªÄ?????????D??¥??ªÄ??ªÄ???¥??ªÄ??ªÄ?N??¥??ªÄ?ªÄ?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??¥??ªÄ??ªÄ???¥??ªÄ??ªÄ?N??¥??ªÄ?ªÄ?????????????????????????????????D??¥??ªÄ??ªÄ???¥??ªÄ??ªÄ?N??¥??ªÄ?ªÄ?????????D??¥??ªÄ??ªÄ???¥??ªÄ??ªÄ?N??¥??ªÄ?ªÄ?????????D??¥??ªÄ??ªÄ???¥??ªÄ??ªÄ?N??¥??ªÄ?ªÄ??????????D??¥??ªÄ??ªÄ???¥??ªÄ??ªÄ?N??¥??ªÄ?ªÄ?????????D??¥??ªÄ??ªÄ???¥??ªÄ??ªÄ?N??¥??ªÄ?ªÄ????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??・??ェト??ェト???・??ェト??ェト?N??・??ェト?ェト?????????????????????????????????D??・??ェト??ェト???・??ェト??ェト?N??・??ェト?ェト?????????D??・??ェト??ェト???・??ェト??ェト?N??・??ェト?ェト?????????D??・??ェト??ェト???・??ェト??ェト?N??・??ェト?ェト??????????D??・??ェト??ェト???・??ェト??ェト?N??・??ェト?ェト?????????D??・??ェト??ェト???・??ェト??ェト?N??・??ェト?ェト?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??・??ェト??ェト???・??ェト??ェト?N??・??ェト?ェト?????????????????????????????????D??・??ェト??ェト???・??ェト??ェト?N??・??ェト?ェト?????????D??・??ェト??ェト???・??ェト??ェト?N??・??ェト?ェト?????????D??・??ェト??ェト???・??ェト??ェト?N??・??ェト?ェト??????????D??・??ェト??ェト???・??ェト??ェト?N??・??ェト?ェト?????????D??・??ェト??ェト???・??ェト??ェト?N??・??ェト?ェト????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????????????N????????????????????????????????????????D??????????????????N????????????????D??????????????????N????????????????D??????????????????N?????????????????D??????????????????N????????????????D??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????????????N????????????????????????????????????????D??????????????????N????????????????D??????????????????N????????????????D??????????????????N?????????????????D??????????????????N????????????????D??????????????????N???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????????????????N???????????????????????????????????????????D????????????????????????N???????????????????D????????????????????????N???????????????????D????????????????????????N????????????????????D????????????????????????N???????????????????D????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????????????????N???????????????????????????????????????????D????????????????????????N???????????????????D????????????????????????N???????????????????D????????????????????????N????????????????????D????????????????????????N???????????????????D????????????????????????N??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa53f3faac43f3faac43f3f3fa53f3faac43f3faac43f4e3f3fa53f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??ㆍ?つ??つ???ㆍ?つ??つ?N??ㆍ?つ?つ?????????????????????????????????D??ㆍ?つ??つ???ㆍ?つ??つ?N??ㆍ?つ?つ?????????D??ㆍ?つ??つ???ㆍ?つ??つ?N??ㆍ?つ?つ?????????D??ㆍ?つ??つ???ㆍ?つ??つ?N??ㆍ?つ?つ??????????D??ㆍ?つ??つ???ㆍ?つ??つ?N??ㆍ?つ?つ?????????D??ㆍ?つ??つ???ㆍ?つ??つ?N??ㆍ?つ?つ?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??ㆍ?つ??つ???ㆍ?つ??つ?N??ㆍ?つ?つ?????????????????????????????????D??ㆍ?つ??つ???ㆍ?つ??つ?N??ㆍ?つ?つ?????????D??ㆍ?つ??つ???ㆍ?つ??つ?N??ㆍ?つ?つ?????????D??ㆍ?つ??つ???ㆍ?つ??つ?N??ㆍ?つ?つ??????????D??ㆍ?つ??つ???ㆍ?つ??つ?N??ㆍ?つ?つ?????????D??ㆍ?つ??つ???ㆍ?つ??つ?N??ㆍ?つ?つ????????????????????????????????????? |