同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83fceb83f3ff9d63fceb83fceb83ff9d63fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83fceb83f3ff9d63fceb83fceb83ff9d63fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ùÖ?θ?θ???θ?????ùÖ?θ??ùÖ?θ???ùÖ?θ?????????ùÖ?θ???ùÖ?θ?????θ????????????????????ùÖ?θ??ùÖ?θ?θ??ùÖ?θ?θ?ùÖ?θ???θ??????????????????????????????????????????????ùÖ?θ?θ???θ?????ùÖ?θ??ùÖ?θ???ùÖ?θ?????????ùÖ?θ???ùÖ?θ?????θ??????????????W????????????????????????????????ùÖ?θ?θ???θ?????ùÖ?θ??ùÖ?θ???ùÖ?θ?????????ùÖ?θ???ùÖ?θ?????θ????????????????????ùÖ?θ??ùÖ?θ?θ??ùÖ?θ?θ?ùÖ?θ???θ??????????????????????????????????????????????ùÖ?θ?θ???θ?????ùÖ?θ??ùÖ?θ???ùÖ?θ?????????ùÖ?θ???ùÖ?θ?????θ??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83fceb83f3ff9d63fceb83fceb83ff9d63fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83fceb83f3ff9d63fceb83fceb83ff9d63fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎｸ?ﾎｸ???ﾎｸ??????ﾎｸ???ﾎｸ????ﾎｸ??????????ﾎｸ????ﾎｸ?????ﾎｸ?????????????????????ﾎｸ???ﾎｸ?ﾎｸ???ﾎｸ?ﾎｸ??ﾎｸ???ﾎｸ???????????????????????????????????????????????ﾎｸ?ﾎｸ???ﾎｸ??????ﾎｸ???ﾎｸ????ﾎｸ??????????ﾎｸ????ﾎｸ?????ﾎｸ??????????????W?????????????????????????????????ﾎｸ?ﾎｸ???ﾎｸ??????ﾎｸ???ﾎｸ????ﾎｸ??????????ﾎｸ????ﾎｸ?????ﾎｸ?????????????????????ﾎｸ???ﾎｸ?ﾎｸ???ﾎｸ?ﾎｸ??ﾎｸ???ﾎｸ???????????????????????????????????????????????ﾎｸ?ﾎｸ???ﾎｸ??????ﾎｸ???ﾎｸ????ﾎｸ??????????ﾎｸ????ﾎｸ?????ﾎｸ??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83fceb83f3ff9d63fceb83fceb83ff9d63fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83fceb83f3ff9d63fceb83fceb83ff9d63fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????慮?慮???慮???????慮????慮?????慮???????????慮?????慮?????慮??????????????????????慮????慮?慮????慮?慮???慮???慮????????????????????????????????????????????????慮?慮???慮???????慮????慮?????慮???????????慮?????慮?????慮??????????????W??????????????????????????????????慮?慮???慮???????慮????慮?????慮???????????慮?????慮?????慮??????????????????????慮????慮?慮????慮?慮???慮???慮????????????????????????????????????????????????慮?慮???慮???????慮????慮?????慮???????????慮?????慮?????慮??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83fceb83f3ff9d63fceb83fceb83ff9d63fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83fceb83f3ff9d63fceb83fceb83ff9d63fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????θ?θ???θ????????θ?????θ??????θ????????????θ??????θ?????θ???????????????????????θ?????θ?θ?????θ?θ????θ???θ?????????????????????????????????????????????????θ?θ???θ????????θ?????θ??????θ????????????θ??????θ?????θ??????????????W???????????????????????????????????θ?θ???θ????????θ?????θ??????θ????????????θ??????θ?????θ???????????????????????θ?????θ?θ?????θ?θ????θ???θ?????????????????????????????????????????????????θ?θ???θ????????θ?????θ??????θ????????????θ??????θ?????θ??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83fceb83f3ff9d63fceb83fceb83ff9d63fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83fceb83f3ff9d63fceb83fceb83ff9d63fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83fceb83f3f3fceb83f3f3f3f3ff9d63fceb83f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff9d63fceb83f3f3ff9d63fceb83f3f3f3f3fceb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罕?罐?罐???罐?????罕?罐??罕?罐???罕?罐?????????罕?罐???罕?罐?????罐????????????????????罕?罐??罕?罐?罐??罕?罐?罐?罕?罐???罐??????????????????????????????????????????????罕?罐?罐???罐?????罕?罐??罕?罐???罕?罐?????????罕?罐???罕?罐?????罐??????????????W????????????????????????????????罕?罐?罐???罐?????罕?罐??罕?罐???罕?罐?????????罕?罐???罕?罐?????罐????????????????????罕?罐??罕?罐?罐??罕?罐?罐?罕?罐???罐??????????????????????????????????????????????罕?罐?罐???罐?????罕?罐??罕?罐???罕?罐?????????罕?罐???罕?罐?????罐??????????????V??????N??????????????????????????????????? |