同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3fe6bc86e788be3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fefbda2efbda63fefbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e6b1903fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e9b4ab3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943fefbda4ee8489efbdbde797943f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3fe6bc86e788be3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fefbda2efbda63fefbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e6b1903fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e9b4ab3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943fefbda4ee8489efbdbde797943f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943fefbda4ee8489efbdbde797943f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、îス治??æ¼ç«º?????、îス治??æ¼ç«º?、éクイîï½½è¾??æ¼ç¾???????、éクイîï½½ç¾??「ヲ?ï½²îï½½è¾???、éクイîï½½ç¾??æ¼æ±?、éクイîï½½ç¾??æ¼é´«??、îス治??æ¼ç«º?、éクイîï½½è?、îï½½ç???????、îス治??æ¼ç«º?????、îス治??æ¼ç«º?、éクイîï½½è¾??æ¼ç¾???????、éクイîï½½ç¾??「ヲ?ï½²îï½½è¾???、éクイîï½½ç¾??æ¼æ±?、éクイîï½½ç¾??æ¼é´«??、îス治??æ¼ç«º?、éクイîï½½è?、îï½½ç????????、îス治??æ¼ç«º?、éクイîï½½è?、îï½½ç?????????、éクイîï½½è?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3fe6bc86e788be3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fefbda2efbda63fefbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e6b1903fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e9b4ab3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943fefbda4ee8489efbdbde797943f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3fe6bc86e788be3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fefbda2efbda63fefbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e6b1903fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e9b4ab3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943fefbda4ee8489efbdbde797943f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943fefbda4ee8489efbdbde797943f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、﨡会スス豐サ??貍?ォコ??????、﨡会スス豐サ??貍?ォコ??、髣費スク?イ﨡会スス霎??貍?粟????????、髣費スク?イ﨡会スス辷セ???「?ヲ??イ﨡会スス霎????、髣費スク?イ﨡会スス辷セ??貍?ア??、髣費スク?イ﨡会スス辷セ??貍?エォ???、﨡会スス豐サ??貍?ォコ??、髣費スク?イ﨡会スス闥??、﨡会スス逞????????、﨡会スス豐サ??貍?ォコ??????、﨡会スス豐サ??貍?ォコ??、髣費スク?イ﨡会スス霎??貍?粟????????、髣費スク?イ﨡会スス辷セ???「?ヲ??イ﨡会スス霎????、髣費スク?イ﨡会スス辷セ??貍?ア??、髣費スク?イ﨡会スス辷セ??貍?エォ???、﨡会スス豐サ??貍?ォコ??、髣費スク?イ﨡会スス闥??、﨡会スス逞?????????、﨡会スス豐サ??貍?ォコ??、髣費スク?イ﨡会スス闥??、﨡会スス逞??????????、髣費スク?イ﨡会スス闥?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3fe6bc86e788be3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fefbda2efbda63fefbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e6b1903fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e9b4ab3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943fefbda4ee8489efbdbde797943f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3fe6bc86e788be3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fefbda2efbda63fefbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e6b1903fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e9b4ab3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943fefbda4ee8489efbdbde797943f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943fefbda4ee8489efbdbde797943f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ゎ??鐔醇音??羲?腴?????鐔ゎ??鐔醇音??羲?腴?鐔ら??鐔醐讐??鐔処???羲?????????鐔ら??鐔醐讐??鐔順???鐔?拾?鐔餓??鐔処????鐔ら??鐔醐讐??鐔順???羲?羆??鐔ら??鐔醐讐??鐔順???羲?藉??鐔ゎ??鐔醇音??羲?腴?鐔ら??鐔醐讐??鐔処???鐔ゎ??鐔順?????????鐔ゎ??鐔醇音??羲?腴?????鐔ゎ??鐔醇音??羲?腴?鐔ら??鐔醐讐??鐔処???羲?????????鐔ら??鐔醐讐??鐔順???鐔?拾?鐔餓??鐔処????鐔ら??鐔醐讐??鐔順???羲?羆??鐔ら??鐔醐讐??鐔順???羲?藉??鐔ゎ??鐔醇音??羲?腴?鐔ら??鐔醐讐??鐔処???鐔ゎ??鐔順??????????鐔ゎ??鐔醇音??羲?腴?鐔ら??鐔醐讐??鐔処???鐔ゎ??鐔順???????????鐔ら??鐔醐讐??鐔処???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3fe6bc86e788be3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fefbda2efbda63fefbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e6b1903fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e9b4ab3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943fefbda4ee8489efbdbde797943f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3fe6bc86e788be3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fefbda2efbda63fefbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e6b1903fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e9b4ab3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943fefbda4ee8489efbdbde797943f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943fefbda4ee8489efbdbde797943f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、ス治??漆竺?????、ス治??漆竺?、闔クイス辞??漆爾???????、闔クイス爾??「ヲ?イス辞???、闔クイス爾??漆汐?、闔クイス爾??漆鴫??、ス治??漆竺?、闔クイス蒔?、ス痔???????、ス治??漆竺?????、ス治??漆竺?、闔クイス辞??漆爾???????、闔クイス爾??「ヲ?イス辞???、闔クイス爾??漆汐?、闔クイス爾??漆鴫??、ス治??漆竺?、闔クイス蒔?、ス痔????????、ス治??漆竺?、闔クイス蒔?、ス痔?????????、闔クイス蒔?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3fe6bc86e788be3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fefbda2efbda63fefbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e6b1903fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e9b4ab3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943fefbda4ee8489efbdbde797943f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3fe6bc86e788be3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fefbda2efbda63fefbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e6b1903fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e9b4ab3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943fefbda4ee8489efbdbde797943f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6b2bb3f3fe6bc86e7abba3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943fefbda4ee8489efbdbde797943f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ㅾ꼮節썸꼇??轢녺ズ?????節ㅾ꼮節썸꼇??轢녺ズ?節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬渦얓?轢녺댚???????節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬連쐬?節?쉐?節뀌꼮節썼풛???節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬連쐬?轢녷콖?節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬連쐬?轢녽눈??節ㅾ꼮節썸꼇??轢녺ズ?節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬嗚볻節ㅾ꼮節썹뿏???????節ㅾ꼮節썸꼇??轢녺ズ?????節ㅾ꼮節썸꼇??轢녺ズ?節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬渦얓?轢녺댚???????節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬連쐬?節?쉐?節뀌꼮節썼풛???節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬連쐬?轢녷콖?節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬連쐬?轢녽눈??節ㅾ꼮節썸꼇??轢녺ズ?節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬嗚볻節ㅾ꼮節썹뿏????????節ㅾ꼮節썸꼇??轢녺ズ?節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬嗚볻節ㅾ꼮節썹뿏?????????節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬嗚볻????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |