同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ýâàï½½ï½??????????。ýâàï½½ï½??????????。ýâàï½½ï½??????????。ýâàï½½ï½??????????????。ýâàï½½ï½??????????????????????????????。ýâàï½½ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ýâàï½½ï½??????????。ýâàï½½ï½??????????。ýâàï½½ï½??????????。ýâàï½½ï½??????????????。ýâàï½½ï½??????????????????????????????。ýâàï½½ï½??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ýâàï½½ï½??????????。ýâàï½½ï½??????????。ýâàï½½ï½??????????。ýâàï½½ï½??????????????。ýâàï½½ï½??????????????????????????????。ýâàï½½ï½?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?籵托スス????????????。?籵托スス????????????。?籵托スス????????????。?籵托スス????????????????。?籵托スス????????????????????????????????。?籵托スス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?籵托スス????????????。?籵托スス????????????。?籵托スス????????????。?籵托スス????????????????。?籵托スス????????????????????????????????。?籵托スス???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?籵托スス????????????。?籵托スス????????????。?籵托スス????????????。?籵托スス????????????????。?籵托スス????????????????????????????????。?籵托スス??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔◎矗?鐔緒??????????鐔◎矗?鐔緒??????????鐔◎矗?鐔緒??????????鐔◎矗?鐔緒??????????????鐔◎矗?鐔緒??????????????????????????????鐔◎矗?鐔緒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔◎矗?鐔緒??????????鐔◎矗?鐔緒??????????鐔◎矗?鐔緒??????????鐔◎矗?鐔緒??????????????鐔◎矗?鐔緒??????????????????????????????鐔◎矗?鐔緒??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔◎矗?鐔緒??????????鐔◎矗?鐔緒??????????鐔◎矗?鐔緒??????????鐔◎矗?鐔緒??????????????鐔◎矗?鐔緒??????????????????????????????鐔◎矗?鐔緒?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????ス???????????。????ス???????????。????ス???????????。????ス???????????????。????ス???????????????????????????????。????ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????ス???????????。????ス???????????。????ス???????????。????ス???????????????。????ス???????????????????????????????。????ス???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????ス???????????。????ス???????????。????ス???????????。????ス???????????????。????ス???????????????????????????????。????ス??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1fde2e091efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨循묕슬節??????????節∨循묕슬節??????????節∨循묕슬節??????????節∨循묕슬節??????????????節∨循묕슬節??????????????????????????????節∨循묕슬節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨循묕슬節??????????節∨循묕슬節??????????節∨循묕슬節??????????節∨循묕슬節??????????????節∨循묕슬節??????????????????????????????節∨循묕슬節??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨循묕슬節??????????節∨循묕슬節??????????節∨循묕슬節??????????節∨循묕슬節??????????????節∨循묕슬節??????????????????????????????節∨循묕슬節?????????????????????????????????????? |