同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a9e3f3feca7a4ecb2a83f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a9e3f3feca7a4ecb2a83f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì±??짢ì§??ì§ì¨???????????????????????????ì§í??짤첨??짢첬????ì§ì±??짢ì§??ì§ì¨???????짢첬??????ì§ì±??짢ì§??ì§ì¨???????짢첬????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì±??짢ì§??ì§ì¨???????????????????????????ì§í??짤첨??짢첬????ì§ì±??짢ì§??ì§ì¨???????짢첬??????ì§ì±??짢ì§??ì§ì¨???????짢첬???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a9e3f3feca7a4ecb2a83f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a9e3f3feca7a4ecb2a83f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ア???「????野ィ????????????????????????????倣圉???、?ィ???「?ャ?????野ア???「????野ィ????????「?ャ???????野ア???「????野ィ????????「?ャ????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ア???「????野ィ????????????????????????????倣圉???、?ィ???「?ャ?????野ア???「????野ィ????????「?ャ???????野ア???「????野ィ????????「?ャ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a9e3f3feca7a4ecb2a83f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a9e3f3feca7a4ecb2a83f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈???讌????讌?讎????????????????????????????讌?????讌れ襖??讌?岡????讌?豈???讌????讌?讎????????讌?岡??????讌?豈???讌????讌?讎????????讌?岡????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈???讌????讌?讎????????????????????????????讌?????讌れ襖??讌?岡????讌?豈???讌????讌?讎????????讌?岡??????讌?豈???讌????讌?讎????????讌?岡???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a9e3f3feca7a4ecb2a83f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a9e3f3feca7a4ecb2a83f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖챌??짢징??짖쨈???????????????????????????징횞??짤첨??짢첬????짖챌??짢징??짖쨈???????짢첬??????짖챌??짢징??짖쨈???????짢첬????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖챌??짢징??짖쨈???????????????????????????징횞??짤첨??짢첬????짖챌??짢징??짖쨈???????짢첬??????짖챌??짢징??짖쨈???????짢첬???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a9e3f3feca7a4ecb2a83f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a9e3f3feca7a4ecb2a83f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3feca796ecb18c3f3feca7a2eca7953f3feca796eca8883f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뽰콐??吏?쭠??吏뽰쮫???????????????????????????吏뺥슎??吏ㅼ꺼??吏?껄????吏뽰콐??吏?쭠??吏뽰쮫???????吏?껄??????吏뽰콐??吏?쭠??吏뽰쮫???????吏?껄????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뽰콐??吏?쭠??吏뽰쮫???????????????????????????吏뺥슎??吏ㅼ꺼??吏?껄????吏뽰콐??吏?쭠??吏뽰쮫???????吏?껄??????吏뽰콐??吏?쭠??吏뽰쮫???????吏?껄???????????????????????????????? |