同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be5a6beeab9b03f3f3feba48be5a6beeab9b03feba48be69ab4ecb1833f3feba0b0723f3feba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be5a6beeab9b03feba48be69ab4ecb1833f3feba0b0723f3feba48be884b9ed8596ec8385eba08a3f3f3f3feba48be5a6beeab9b03feba48be69ab4ecb1833f3feba0b0723f3feba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¤å¦¾ê¹°???ë¤å¦¾ê¹°?ë¤æ´ì±??ë °r??ë¤è¹????????????ë¤å¦¾ê¹°?ë¤æ´ì±??ë °r??ë¤è¹í ì ë ????ë¤å¦¾ê¹°?ë¤æ´ì±??ë °r??ë¤è¹??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be5a6beeab9b03f3f3feba48be5a6beeab9b03feba48be69ab4ecb1833f3feba0b0723f3feba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be5a6beeab9b03feba48be69ab4ecb1833f3feba0b0723f3feba48be884b9ed8596ec8385eba08a3f3f3f3feba48be5a6beeab9b03feba48be69ab4ecb1833f3feba0b0723f3feba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????句ヲセ?ー????句ヲセ?ー??区垓????ーr???玖┿?????????????句ヲセ?ー??区垓????ーr???玖┿奛野ュ??????句ヲセ?ー??区垓????ーr???玖┿??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be5a6beeab9b03f3f3feba48be5a6beeab9b03feba48be69ab4ecb1833f3feba0b0723f3feba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be5a6beeab9b03feba48be69ab4ecb1833f3feba0b0723f3feba48be884b9ed8596ec8385eba08a3f3f3f3feba48be5a6beeab9b03feba48be69ab4ecb1833f3feba0b0723f3feba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪?絋剰弘???襪?絋剰弘?襪??伎???????襪??????????????襪?絋剰弘?襪??伎???????襪??麹??????????襪?絋剰弘?襪??伎???????襪????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be5a6beeab9b03f3f3feba48be5a6beeab9b03feba48be69ab4ecb1833f3feba0b0723f3feba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be5a6beeab9b03feba48be69ab4ecb1833f3feba0b0723f3feba48be884b9ed8596ec8385eba08a3f3f3f3feba48be5a6beeab9b03feba48be69ab4ecb1833f3feba0b0723f3feba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋妾깰???뤋妾깰?뤋暴챃??렰r??뤋脹????????????뤋妾깰?뤋暴챃??렰r??뤋脹텖샅렊????뤋妾깰?뤋暴챃??렰r??뤋脹??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be5a6beeab9b03f3f3feba48be5a6beeab9b03feba48be69ab4ecb1833f3feba0b0723f3feba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48be5a6beeab9b03feba48be69ab4ecb1833f3feba0b0723f3feba48be884b9ed8596ec8385eba08a3f3f3f3feba48be5a6beeab9b03feba48be69ab4ecb1833f3feba0b0723f3feba48be884b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琉뗥┥源???琉뗥┥源?琉뗦슫梨귶?溜컍??琉뗨꽮????????????琉뗥┥源?琉뗦슫梨귶?溜컍??琉뗨꽮認뽰깄溜둃???琉뗥┥源?琉뗦슫梨귶?溜컍??琉뗨꽮??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |