同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3fe7ac993fe89cbb3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f473f3fe89cbb3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3fe7ac993fe89cbb3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3fe7ac993fe89cbb3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f473f3fe89cbb3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3fe7ac993fe89cbb3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?G?????��?????�?G???�?G???�?G???????????�?G???�?????????????????????????�?G?????G??�???�?G????�?????????????????????????????????????????????????�?G?????��?????�?G???�?G???�?G???????????�?G???�???????????????????W????????????????????????????????�?G?????��?????�?G???�?G???�?G???????????�?G???�?????????????????????????�?G?????G??�???�?G????�?????????????????????????????????????????????????�?G?????��?????�?G???�?G???�?G???????????�?G???�???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3fe7ac993fe89cbb3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f473f3fe89cbb3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3fe7ac993fe89cbb3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3fe7ac993fe89cbb3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f473f3fe89cbb3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3fe7ac993fe89cbb3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷サ??G?????隨?陷サ??????陷サ??G???陷サ??G???陷サ??G???????????陷サ??G???隨??????????????????????????陷サ??G?????G??陷サ????陷サ??G????隨??????????????????????????????????????????????????陷サ??G?????隨?陷サ??????陷サ??G???陷サ??G???陷サ??G???????????陷サ??G???隨????????????????????W????????????????????????????????陷サ??G?????隨?陷サ??????陷サ??G???陷サ??G???陷サ??G???????????陷サ??G???隨??????????????????????????陷サ??G?????G??陷サ????陷サ??G????隨??????????????????????????????????????????????????陷サ??G?????隨?陷サ??????陷サ??G???陷サ??G???陷サ??G???????????陷サ??G???隨????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3fe7ac993fe89cbb3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f473f3fe89cbb3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3fe7ac993fe89cbb3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3fe7ac993fe89cbb3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f473f3fe89cbb3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3fe7ac993fe89cbb3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????膃????????????G??????G??????G??????????????G???膃??????????????????????????????G?????G??????????G????膃??????????????????????????????????????????????????????G?????膃????????????G??????G??????G??????????????G???膃?????????????????????W???????????????????????????????????G?????膃????????????G??????G??????G??????????????G???膃??????????????????????????????G?????G??????????G????膃??????????????????????????????????????????????????????G?????膃????????????G??????G??????G??????????????G???膃?????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3fe7ac993fe89cbb3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f473f3fe89cbb3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3fe7ac993fe89cbb3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3fe7ac993fe89cbb3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f473f3fe89cbb3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3fe7ac993fe89cbb3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜻??G?????笙?蜻??????蜻??G???蜻??G???蜻??G???????????蜻??G???笙??????????????????????????蜻??G?????G??蜻????蜻??G????笙??????????????????????????????????????????????????蜻??G?????笙?蜻??????蜻??G???蜻??G???蜻??G???????????蜻??G???笙????????????????????W????????????????????????????????蜻??G?????笙?蜻??????蜻??G???蜻??G???蜻??G???????????蜻??G???笙??????????????????????????蜻??G?????G??蜻????蜻??G????笙??????????????????????????????????????????????????蜻??G?????笙?蜻??????蜻??G???蜻??G???蜻??G???????????蜻??G???笙????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3fe7ac993fe89cbb3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f473f3fe89cbb3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3fe7ac993fe89cbb3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3fe7ac993fe89cbb3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f473f3fe89cbb3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3fe7ac993fe89cbb3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe89cbb3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbb3f3f473f3f3fe7ac993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿빡?G?????寧섫旿빡?????旿빡?G???旿빡?G???旿빡?G???????????旿빡?G???寧섫?????????????????????????旿빡?G?????G??旿빡???旿빡?G????寧섫?????????????????????????????????????????????????旿빡?G?????寧섫旿빡?????旿빡?G???旿빡?G???旿빡?G???????????旿빡?G???寧섫???????????????????W????????????????????????????????旿빡?G?????寧섫旿빡?????旿빡?G???旿빡?G???旿빡?G???????????旿빡?G???寧섫?????????????????????????旿빡?G?????G??旿빡???旿빡?G????寧섫?????????????????????????????????????????????????旿빡?G?????寧섫旿빡?????旿빡?G???旿빡?G???旿빡?G???????????旿빡?G???寧섫???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |