同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è«????é©????è¬???????????è«????é©????è¬?????諱ッ??????é????????è«????é©????è¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è«????é©????è¬???????????è«????é©????è¬?????諱ッ??????é????????è«????é©????è¬??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è«????é©????è¬???????????è«????é©????è¬?????諱ッ??????é????????è«????é©????è¬?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闖ォ????鬩????隰???????????闖ォ????鬩????隰?????隲ア?ッ??????髮????????闖ォ????鬩????隰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闖ォ????鬩????隰???????????闖ォ????鬩????隰?????隲ア?ッ??????髮????????闖ォ????鬩????隰??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闖ォ????鬩????隰???????????闖ォ????鬩????隰?????隲ア?ッ??????髮????????闖ォ????鬩????隰?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊?????茗?????????????????薊?????茗??????茫縁蒐?????????????????????薊?????茗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊?????茗?????????????????薊?????茗??????茫縁蒐?????????????????????薊?????茗???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊?????茗?????????????????薊?????茗??????茫縁蒐?????????????????????薊?????茗??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫????驕????謐???????????菫????驕????謐?????諱ッ??????雉????????菫????驕????謐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫????驕????謐???????????菫????驕????謐?????諱ッ??????雉????????菫????驕????謐??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫????驕????謐???????????菫????驕????謐?????諱ッ??????雉????????菫????驕????謐?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3fe8abb1efbdaf3f3f3f3f3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3fe88fab3f3f3f3fe9a9953f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????午????要뷐???玉륖??????????午????要뷐???玉륖????獄깍쉴??????樂덢???????午????要뷐???玉륖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????午????要뷐???玉륖??????????午????要뷐???玉륖????獄깍쉴??????樂덢???????午????要뷐???玉륖?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????午????要뷐???玉륖??????????午????要뷐???玉륖????獄깍쉴??????樂덢???????午????要뷐???玉륖????????????????????????? |