同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8ded8f5de85c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f4ce44e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f8f5de85c82e33f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4438fed8f5de85c3f3f3f3fe85c8fed8f4ce35b3f8f5de85c3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8ded8f5de85c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f4ce44e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f8f5de85c82e33f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8ded8f5de85c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f4ce44e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f8f5de85c82e33f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4438fed8f5de85c3f3f3f3fe85c8fed8f4ce35b3f8f5de85c3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8ded8f5de85c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f4ce44e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f8f5de85c82e33f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\íLäJí]è\??????è\íLãM?è\íC??è\íLäN????????è\íL??]è\ã??ã°???????????????????è\íLäCí]è\????è\íLã[?]è\?ã°?????????????????????????????????????????????è\íLäJí]è\??????è\íLãM?è\íC??è\íLäN????????è\íL??]è\ã??ã°?????????????W????????????????????????????????è\íLäJí]è\??????è\íLãM?è\íC??è\íLäN????????è\íL??]è\ã??ã°???????????????????è\íLäCí]è\????è\íLã[?]è\?ã°?????????????????????????????????????????????è\íLäJí]è\??????è\íLãM?è\íC??è\íLäN????????è\íL??]è\ã??ã°?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8ded8f5de85c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f4ce44e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f8f5de85c82e33f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4438fed8f5de85c3f3f3f3fe85c8fed8f4ce35b3f8f5de85c3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8ded8f5de85c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f4ce44e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f8f5de85c82e33f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8ded8f5de85c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f4ce44e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f8f5de85c82e33f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4438fed8f5de85c3f3f3f3fe85c8fed8f4ce35b3f8f5de85c3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8ded8f5de85c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f4ce44e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f8f5de85c82e33f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭腴削従鐔??????鐔常臭絎?鐔常修??鐔常臭膀????????鐔常臭??従鐔ゅ??羃???????????????????鐔常臭腓常従鐔????鐔常臭綣?従鐔?羃?????????????????????????????????????????????鐔常臭腴削従鐔??????鐔常臭絎?鐔常修??鐔常臭膀????????鐔常臭??従鐔ゅ??羃?????????????W????????????????????????????????鐔常臭腴削従鐔??????鐔常臭絎?鐔常修??鐔常臭膀????????鐔常臭??従鐔ゅ??羃???????????????????鐔常臭腓常従鐔????鐔常臭綣?従鐔?羃?????????????????????????????????????????????鐔常臭腴削従鐔??????鐔常臭絎?鐔常修??鐔常臭膀????????鐔常臭??従鐔ゅ??羃?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8ded8f5de85c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f4ce44e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f8f5de85c82e33f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4438fed8f5de85c3f3f3f3fe85c8fed8f4ce35b3f8f5de85c3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8ded8f5de85c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f4ce44e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f8f5de85c82e33f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8ded8f5de85c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f4ce44e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f8f5de85c82e33f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4438fed8f5de85c3f3f3f3fe85c8fed8f4ce35b3f8f5de85c3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8ded8f5de85c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f4ce44e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f8f5de85c82e33f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???]?????????L????C????L???????????L???\???祕?????????????????????L??]???????L???\?祕???????????????????????????????????????????????L???]?????????L????C????L???????????L???\???祕?????????????W??????????????????????????????????L???]?????????L????C????L???????????L???\???祕?????????????????????L??]???????L???\?祕???????????????????????????????????????????????L???]?????????L????C????L???????????L???\???祕?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8ded8f5de85c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f4ce44e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f8f5de85c82e33f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4438fed8f5de85c3f3f3f3fe85c8fed8f4ce35b3f8f5de85c3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8ded8f5de85c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f4ce44e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f8f5de85c82e33f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8ded8f5de85c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f4ce44e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f8f5de85c82e33f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4438fed8f5de85c3f3f3f3fe85c8fed8f4ce35b3f8f5de85c3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8ded8f5de85c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f4ce44e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f8f5de85c82e33f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??L?J??]?\???????\??L?M??\??C???\??L?N?????????\??L???]?\?????????????????????????\??L?C??]?\?????\??L?[??]?\????????????????????????????????????????????????\??L?J??]?\???????\??L?M??\??C???\??L?N?????????\??L???]?\??????????????????W?????????????????????????????????\??L?J??]?\???????\??L?M??\??C???\??L?N?????????\??L???]?\?????????????????????????\??L?C??]?\?????\??L?[??]?\????????????????????????????????????????????????\??L?J??]?\???????\??L?M??\??C???\??L?N?????????\??L???]?\??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8ded8f5de85c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f4ce44e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f8f5de85c82e33f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4438fed8f5de85c3f3f3f3fe85c8fed8f4ce35b3f8f5de85c3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8ded8f5de85c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f4ce44e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f8f5de85c82e33f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8ded8f5de85c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f4ce44e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f8f5de85c82e33f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce4438fed8f5de85c3f3f3f3fe85c8fed8f4ce35b3f8f5de85c3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce44a8ded8f5de85c3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4ce34d3fe85c8fed8f433f3fe85c8fed8f4ce44e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f8f5de85c82e33f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛륂뢑褶랁?瀛??????瀛륂뢑漱?瀛륂뢇??瀛륂뢑僧????????瀛륂뢑???瀛귙??昇???????????????????瀛륂뢑嵩륂?瀛????瀛륂뢑繡??瀛?昇?????????????????????????????????????????????瀛륂뢑褶랁?瀛??????瀛륂뢑漱?瀛륂뢇??瀛륂뢑僧????????瀛륂뢑???瀛귙??昇?????????????W????????????????????????????????瀛륂뢑褶랁?瀛??????瀛륂뢑漱?瀛륂뢇??瀛륂뢑僧????????瀛륂뢑???瀛귙??昇???????????????????瀛륂뢑嵩륂?瀛????瀛륂뢑繡??瀛?昇?????????????????????????????????????????????瀛륂뢑褶랁?瀛??????瀛륂뢑漱?瀛륂뢇??瀛륂뢑僧????????瀛륂뢑???瀛귙??昇?????????????V??????N??????????????????????????????????? |