同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?ææ??????????????æ?ææ?????????????????æ?ææ??????æ?ææ????????????????????????????????????????????????????????????æ?ææ??????????????æ?ææ?????????????????æ?ææ??????æ?ææ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?ææ??????????????æ?ææ?????????????????æ?ææ??????æ?ææ????????????????????????????????????????????????????????????æ?ææ??????????????æ?ææ?????????????????æ?ææ??????æ?ææ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚?譚第錐??????????????譚?譚第錐?????????????????譚?譚第錐??????譚?譚第錐????????????????????????????????????????????????????????????譚?譚第錐??????????????譚?譚第錐?????????????????譚?譚第錐??????譚?譚第錐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚?譚第錐??????????????譚?譚第錐?????????????????譚?譚第錐??????譚?譚第錐????????????????????????????????????????????????????????????譚?譚第錐??????????????譚?譚第錐?????????????????譚?譚第錐??????譚?譚第錐????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?村損??????????????村?村損?????????????????村?村損??????村?村損????????????????????????????????????????????????????????????村?村損??????????????村?村損?????????????????村?村損??????村?村損?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?村損??????????????村?村損?????????????????村?村損??????村?村損????????????????????????????????????????????????????????????村?村損??????????????村?村損?????????????????村?村損??????村?村損????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3fe69d913fe69d91e6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂멅呂묉릫??????????????呂멅呂묉릫?????????????????呂멅呂묉릫??????呂멅呂묉릫????????????????????????????????????????????????????????????呂멅呂묉릫??????????????呂멅呂묉릫?????????????????呂멅呂묉릫??????呂멅呂묉릫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂멅呂묉릫??????????????呂멅呂묉릫?????????????????呂멅呂묉릫??????呂멅呂묉릫????????????????????????????????????????????????????????????呂멅呂묉릫??????????????呂멅呂묉릫?????????????????呂멅呂묉릫??????呂멅呂묉릫????????????????????????????????????????????????????????????????????? |