同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿ý???èßý???åëý??????????ä¿ý???èßý???åëý????åß??????è³ý???????ä¿ý???èßý???åëý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿ý???èßý???åëý??????????ä¿ý???èßý???åëý????åß??????è³ý???????ä¿ý???èßý???åëý?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿ý???èßý???åëý??????????ä¿ý???èßý???åëý????åß??????è³ý???????ä¿ý???èßý???åëý????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫????鞜????褄???????????菫????鞜????褄?????裃??????雉????????菫????鞜????褄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫????鞜????褄???????????菫????鞜????褄?????裃??????雉????????菫????鞜????褄??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫????鞜????褄???????????菫????鞜????褄?????裃??????雉????????菫????鞜????褄?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆????萬????繼???????????篆????萬????繼?????縷??????莖????????篆????萬????繼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆????萬????繼???????????篆????萬????繼?????縷??????莖????????篆????萬????繼??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆????萬????繼???????????篆????萬????繼?????縷??????莖????????篆????萬????繼?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俖?????ߛ?????????????????俖?????ߛ???????????????????賉????????俖?????ߛ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俖?????ߛ?????????????????俖?????ߛ???????????????????賉????????俖?????ߛ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俖?????ߛ?????????????????俖?????ߛ???????????????????賉????????俖?????ߛ???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe5df3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3fe4bf96fd3f3f3fe8df9bfd3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳뾁???娃쏗???言덢??????????岳뾁???娃쏗???言덢????馭??????蘊둃???????岳뾁???娃쏗???言덢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳뾁???娃쏗???言덢??????????岳뾁???娃쏗???言덢????馭??????蘊둃???????岳뾁???娃쏗???言덢?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳뾁???娃쏗???言덢??????????岳뾁???娃쏗???言덢????馭??????蘊둃???????岳뾁???娃쏗???言덢????????????????????????? |