同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb13f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb3d93f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5d03f3fbddb3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fcc3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb13f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb3d93f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5d03f3fbddb3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb13f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb3d93f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5d03f3fbddb3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fcc3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb13f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb3d93f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5d03f3fbddb3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õ?????±??Õ??????Õ?????Õ??³Ù??Õ?????????????Õ?????ÕÐ??½Û??àØ???????????????????Õ?????Ì??Õ????Õ??????ÕÐ???àØ?????????????????????????????????????????????Õ?????±??Õ??????Õ?????Õ??³Ù??Õ?????????????Õ?????ÕÐ??½Û??àØ?????????????W????????????????????????????????Õ?????±??Õ??????Õ?????Õ??³Ù??Õ?????????????Õ?????ÕÐ??½Û??àØ???????????????????Õ?????Ì??Õ????Õ??????ÕÐ???àØ?????????????????????????????????????????????Õ?????±??Õ??????Õ?????Õ??³Ù??Õ?????????????Õ?????ÕÐ??½Û??àØ?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb13f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb3d93f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5d03f3fbddb3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fcc3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb13f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb3d93f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5d03f3fbddb3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb13f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb3d93f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5d03f3fbddb3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fcc3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb13f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb3d93f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5d03f3fbddb3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾕｭ?????ｱ??ﾕｭ??????ﾕｭ?????ﾕｭ??ｳﾙ??ﾕｭ?????????????ﾕｭ?????ﾕﾐ??ｽﾛ??獵???????????????????ﾕｭ?????ﾌ??ﾕｭ????ﾕｭ??????ﾕﾐ???獵?????????????????????????????????????????????ﾕｭ?????ｱ??ﾕｭ??????ﾕｭ?????ﾕｭ??ｳﾙ??ﾕｭ?????????????ﾕｭ?????ﾕﾐ??ｽﾛ??獵?????????????W????????????????????????????????ﾕｭ?????ｱ??ﾕｭ??????ﾕｭ?????ﾕｭ??ｳﾙ??ﾕｭ?????????????ﾕｭ?????ﾕﾐ??ｽﾛ??獵???????????????????ﾕｭ?????ﾌ??ﾕｭ????ﾕｭ??????ﾕﾐ???獵?????????????????????????????????????????????ﾕｭ?????ｱ??ﾕｭ??????ﾕｭ?????ﾕｭ??ｳﾙ??ﾕｭ?????????????ﾕｭ?????ﾕﾐ??ｽﾛ??獵?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb13f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb3d93f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5d03f3fbddb3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fcc3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb13f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb3d93f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5d03f3fbddb3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb13f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb3d93f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5d03f3fbddb3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fcc3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb13f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb3d93f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5d03f3fbddb3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚???????姚??????姚?????姚??岳??姚?????????????姚?????孃??循??獰???????????????????姚???????姚????姚??????孃???獰?????????????????????????????????????????????姚???????姚??????姚?????姚??岳??姚?????????????姚?????孃??循??獰?????????????W????????????????????????????????姚???????姚??????姚?????姚??岳??姚?????????????姚?????孃??循??獰???????????????????姚???????姚????姚??????孃???獰?????????????????????????????????????????????姚???????姚??????姚?????姚??岳??姚?????????????姚?????孃??循??獰?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb13f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb3d93f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5d03f3fbddb3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fcc3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb13f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb3d93f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5d03f3fbddb3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb13f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb3d93f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5d03f3fbddb3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fcc3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb13f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb3d93f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5d03f3fbddb3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????խ????????խ??????խ?????խ??????խ?????????????խ??????????????????????????????????խ????????խ????խ??????????????????????????????????????????????????????????խ????????խ??????խ?????խ??????խ?????????????խ????????????????????????????W????????????????????????????????խ????????խ??????խ?????խ??????խ?????????????խ??????????????????????????????????խ????????խ????խ??????????????????????????????????????????????????????????խ????????խ??????խ?????խ??????խ?????????????խ????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb13f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb3d93f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5d03f3fbddb3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fcc3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb13f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb3d93f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5d03f3fbddb3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb13f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb3d93f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5d03f3fbddb3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fcc3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5d03f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fb13f3fd5ad3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3fb3d93f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5d03f3fbddb3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駱?????괄?駱??????駱?????駱??넨??駱?????????????駱?????徠??쌜??鮮???????????????????駱?????邯?駱????駱??????徠???鮮?????????????????????????????????????????????駱?????괄?駱??????駱?????駱??넨??駱?????????????駱?????徠??쌜??鮮?????????????W????????????????????????????????駱?????괄?駱??????駱?????駱??넨??駱?????????????駱?????徠??쌜??鮮???????????????????駱?????邯?駱????駱??????徠???鮮?????????????????????????????????????????????駱?????괄?駱??????駱?????駱??넨??駱?????????????駱?????徠??쌜??鮮?????????????V??????N??????????????????????????????????? |