同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43fc3a5c2a6c2bec3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a43fc3a5c2a6c2bec3aac2b9c2b03fc3abc2a43f3fc2b4c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43fc3a5c2a6c2bec3aac2b9c2b03fc3abc2a43f3fc2b4c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2b9c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43fc3a5c2a6c2bec3aac2b9c2b03fc3abc2a43f3fc2b4c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¤?妾깰???ë¤?妾깰?ë¤??´ì???????ë¤??????????????ë¤?妾깰?ë¤??´ì???????ë¤??¹�?????????ë¤?妾깰?ë¤??´ì???????ë¤????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43fc3a5c2a6c2bec3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a43fc3a5c2a6c2bec3aac2b9c2b03fc3abc2a43f3fc2b4c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43fc3a5c2a6c2bec3aac2b9c2b03fc3abc2a43f3fc2b4c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2b9c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43fc3a5c2a6c2bec3aac2b9c2b03fc3abc2a43f3fc2b4c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ、?テ・ツヲツセテェツケツー???テォツ、?テ・ツヲツセテェツケツー?テォツ、??ツエテャ???????テォツ、??????????????テォツ、?テ・ツヲツセテェツケツー?テォツ、??ツエテャ???????テォツ、??ツケテュ??????????テォツ、?テ・ツヲツセテェツケツー?テォツ、??ツエテャ???????テォツ、????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43fc3a5c2a6c2bec3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a43fc3a5c2a6c2bec3aac2b9c2b03fc3abc2a43f3fc2b4c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43fc3a5c2a6c2bec3aac2b9c2b03fc3abc2a43f3fc2b4c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2b9c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43fc3a5c2a6c2bec3aac2b9c2b03fc3abc2a43f3fc2b4c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷造?奪側他棚孫属???谷造?奪側他棚孫属?谷造??卒狸???????谷造??????????????谷造?奪側他棚孫属?谷造??卒狸???????谷造??孫鱈??????????谷造?奪側他棚孫属?谷造??卒狸???????谷造????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43fc3a5c2a6c2bec3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a43fc3a5c2a6c2bec3aac2b9c2b03fc3abc2a43f3fc2b4c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43fc3a5c2a6c2bec3aac2b9c2b03fc3abc2a43f3fc2b4c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2b9c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43fc3a5c2a6c2bec3aac2b9c2b03fc3abc2a43f3fc2b4c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¤?妾깰???ë¤?妾깰?ë¤??´ì???????ë¤??????????????ë¤?妾깰?ë¤??´ì???????ë¤??¹í??????????ë¤?妾깰?ë¤??´ì???????ë¤????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43fc3a5c2a6c2bec3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a43fc3a5c2a6c2bec3aac2b9c2b03fc3abc2a43f3fc2b4c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43fc3a5c2a6c2bec3aac2b9c2b03fc3abc2a43f3fc2b4c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3fc2b9c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43fc3a5c2a6c2bec3aac2b9c2b03fc3abc2a43f3fc2b4c3ac3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짚?책짝쩐챗쨔째???챘짚?책짝쩐챗쨔째?챘짚??쨈챙???????챘짚??????????????챘짚?책짝쩐챗쨔째?챘짚??쨈챙???????챘짚??쨔챠??????????챘짚?책짝쩐챗쨔째?챘짚??쨈챙???????챘짚????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |