同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á???½�??ä????????á???½�??ä????????á???½�??ä????????á???½�??ä????????????á???½�??ä????????????????????????????á???½�??ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á???½�??ä????????á???½�??ä????????á???½�??ä????????á???½�??ä????????????á???½�??ä????????????????????????????á???½�??ä????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á???½�??ä????????á???½�??ä????????á???½�??ä????????á???½�??ä????????????á???½�??ä????????????????????????????á???½�??ä???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｡???ﾂｽﾃ???ﾃ､????????ﾃ｡???ﾂｽﾃ???ﾃ､????????ﾃ｡???ﾂｽﾃ???ﾃ､????????ﾃ｡???ﾂｽﾃ???ﾃ､????????????ﾃ｡???ﾂｽﾃ???ﾃ､????????????????????????????ﾃ｡???ﾂｽﾃ???ﾃ､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｡???ﾂｽﾃ???ﾃ､????????ﾃ｡???ﾂｽﾃ???ﾃ､????????ﾃ｡???ﾂｽﾃ???ﾃ､????????ﾃ｡???ﾂｽﾃ???ﾃ､????????????ﾃ｡???ﾂｽﾃ???ﾃ､????????????????????????????ﾃ｡???ﾂｽﾃ???ﾃ､????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｡???ﾂｽﾃ???ﾃ､????????ﾃ｡???ﾂｽﾃ???ﾃ､????????ﾃ｡???ﾂｽﾃ???ﾃ､????????ﾃ｡???ﾂｽﾃ???ﾃ､????????????ﾃ｡???ﾂｽﾃ???ﾃ､????????????????????????????ﾃ｡???ﾂｽﾃ???ﾃ､???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩???遜????辰????????叩???遜????辰????????叩???遜????辰????????叩???遜????辰????????????叩???遜????辰????????????????????????????叩???遜????辰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩???遜????辰????????叩???遜????辰????????叩???遜????辰????????叩???遜????辰????????????叩???遜????辰????????????????????????????叩???遜????辰????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩???遜????辰????????叩???遜????辰????????叩???遜????辰????????叩???遜????辰????????????叩???遜????辰????????????????????????????叩???遜????辰???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á???½Û???ä????????á???½Û???ä????????á???½Û???ä????????á???½Û???ä????????????á???½Û???ä????????????????????????????á???½Û???ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á???½Û???ä????????á???½Û???ä????????á???½Û???ä????????á???½Û???ä????????????á???½Û???ä????????????????????????????á???½Û???ä????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á???½Û???ä????????á???½Û???ä????????á???½Û???ä????????á???½Û???ä????????????á???½Û???ä????????????????????????????á???½Û???ä???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a13f3f3fc2bdc39b3f3f3fc3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼???쩍횤???채????????찼???쩍횤???채????????찼???쩍횤???채????????찼???쩍횤???채????????????찼???쩍횤???채????????????????????????????찼???쩍횤???채????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼???쩍횤???채????????찼???쩍횤???채????????찼???쩍횤???채????????찼???쩍횤???채????????????찼???쩍횤???채????????????????????????????찼???쩍횤???채????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼???쩍횤???채????????찼???쩍횤???채????????찼???쩍횤???채????????찼???쩍횤???채????????????찼???쩍횤???채????????????????????????????찼???쩍횤???채???????????????????????????????????? |