同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b1c2bec2ad3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2a43f3fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2ad3fc2a43fc2bec2ad3fc2ae3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b1c2bec2ad3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2a43f3fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b1c2bec2ad3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2a43f3fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2ad3fc2a43fc2bec2ad3fc2ae3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b1c2bec2ad3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2a43f3fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾�±¾�????¾�?¾¤??¾�????????¾�´¾¤????????????????????????¾�?¾�¤?¾�®?¾¤????????????????????????????????????????????????¾�±¾�????¾�?¾¤??¾�????????¾�´¾¤??????????????????W????????????????????????????????¾�±¾�????¾�?¾¤??¾�????????¾�´¾¤????????????????????????¾�?¾�¤?¾�®?¾¤????????????????????????????????????????????????¾�±¾�????¾�?¾¤??¾�????????¾�´¾¤??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b1c2bec2ad3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2a43f3fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2ad3fc2a43fc2bec2ad3fc2ae3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b1c2bec2ad3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2a43f3fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b1c2bec2ad3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2a43f3fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2ad3fc2a43fc2bec2ad3fc2ae3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b1c2bec2ad3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2a43f3fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｱﾂｾﾂｭ?????ﾂｾﾂｭ??ﾂｾﾂ､??ﾂｾﾂｭ?????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｴﾂｾﾂ､????????????????????????ﾂｾﾂｭ??ﾂｾﾂｭ?ﾂ､?ﾂｾﾂｭ?ﾂｮ?ﾂｾﾂ､????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｱﾂｾﾂｭ?????ﾂｾﾂｭ??ﾂｾﾂ､??ﾂｾﾂｭ?????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｴﾂｾﾂ､??????????????????W????????????????????????????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｱﾂｾﾂｭ?????ﾂｾﾂｭ??ﾂｾﾂ､??ﾂｾﾂｭ?????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｴﾂｾﾂ､????????????????????????ﾂｾﾂｭ??ﾂｾﾂｭ?ﾂ､?ﾂｾﾂｭ?ﾂｮ?ﾂｾﾂ､????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｱﾂｾﾂｭ?????ﾂｾﾂｭ??ﾂｾﾂ､??ﾂｾﾂｭ?????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｴﾂｾﾂ､??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b1c2bec2ad3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2a43f3fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2ad3fc2a43fc2bec2ad3fc2ae3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b1c2bec2ad3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2a43f3fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b1c2bec2ad3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2a43f3fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2ad3fc2a43fc2bec2ad3fc2ae3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b1c2bec2ad3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2a43f3fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他足?賊他足?????他足??他造??他足?????????他足?卒他造????????????????????????他足??他足?造?他足?速?他造????????????????????????????????????????????????他足?賊他足?????他足??他造??他足?????????他足?卒他造??????????????????W????????????????????????????????他足?賊他足?????他足??他造??他足?????????他足?卒他造????????????????????????他足??他足?造?他足?速?他造????????????????????????????????????????????????他足?賊他足?????他足??他造??他足?????????他足?卒他造??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b1c2bec2ad3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2a43f3fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2ad3fc2a43fc2bec2ad3fc2ae3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b1c2bec2ad3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2a43f3fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b1c2bec2ad3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2a43f3fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2ad3fc2a43fc2bec2ad3fc2ae3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b1c2bec2ad3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2a43f3fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?±¾?????¾??¾¤??¾?????????¾?´¾¤????????????????????????¾??¾?¤?¾?®?¾¤????????????????????????????????????????????????¾?±¾?????¾??¾¤??¾?????????¾?´¾¤??????????????????W????????????????????????????????¾?±¾?????¾??¾¤??¾?????????¾?´¾¤????????????????????????¾??¾?¤?¾?®?¾¤????????????????????????????????????????????????¾?±¾?????¾??¾¤??¾?????????¾?´¾¤??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b1c2bec2ad3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2a43f3fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2ad3fc2a43fc2bec2ad3fc2ae3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b1c2bec2ad3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2a43f3fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b1c2bec2ad3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2a43f3fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2ad3fc2a43fc2bec2ad3fc2ae3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b1c2bec2ad3f3f3f3f3fc2bec2ad3f3fc2bec2a43f3fc2bec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짯?짹쩐짯?????쩐짯??쩐짚??쩐짯?????????쩐짯?쨈쩐짚????????????????????????쩐짯??쩐짯?짚?쩐짯?짰?쩐짚????????????????????????????????????????????????쩐짯?짹쩐짯?????쩐짯??쩐짚??쩐짯?????????쩐짯?쨈쩐짚??????????????????W????????????????????????????????쩐짯?짹쩐짯?????쩐짯??쩐짚??쩐짯?????????쩐짯?쨈쩐짚????????????????????????쩐짯??쩐짯?짚?쩐짯?짰?쩐짚????????????????????????????????????????????????쩐짯?짹쩐짯?????쩐짯??쩐짚??쩐짯?????????쩐짯?쨈쩐짚??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |