同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc33f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3ac3f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c33fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ae3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc33f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3ac3f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c33fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc33f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3ac3f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c33fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ae3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc33f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3ac3f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c33fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±Â«Ã???«Ã?¢ì??«Ã???????«´Â¢Ã?¡ø???????????????????«Ã«¤?«®?¢î?¡ò?????????????????????????????????????????????«±Â«Ã???«Ã?¢ì??«Ã???????«´Â¢Ã?¡ø?????????????W????????????????????????????????«±Â«Ã???«Ã?¢ì??«Ã???????«´Â¢Ã?¡ø???????????????????«Ã«¤?«®?¢î?¡ò?????????????????????????????????????????????«±Â«Ã???«Ã?¢ì??«Ã???????«´Â¢Ã?¡ø?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc33f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3ac3f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c33fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ae3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc33f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3ac3f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c33fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc33f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3ac3f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c33fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ae3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc33f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3ac3f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c33fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｬ??ﾂ渉ｫﾃ???????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ???????????????????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾂ､?ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾃｲ?????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｬ??ﾂ渉ｫﾃ???????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ?????????????W????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｬ??ﾂ渉ｫﾃ???????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ???????????????????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾂ､?ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾃｲ?????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｬ??ﾂ渉ｫﾃ???????ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉｢ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc33f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3ac3f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c33fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ae3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc33f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3ac3f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c33fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc33f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3ac3f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c33fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ae3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc33f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3ac3f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c33fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束賊?束????束??蔵狸???束????????束卒?蔵?臓淡????????????????????束??束造??束速??蔵樽?臓嘆??????????????????????????????????????????????束賊?束????束??蔵狸???束????????束卒?蔵?臓淡?????????????W?????????????????????????????????束賊?束????束??蔵狸???束????????束卒?蔵?臓淡????????????????????束??束造??束速??蔵樽?臓嘆??????????????????????????????????????????????束賊?束????束??蔵狸???束????????束卒?蔵?臓淡?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc33f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3ac3f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c33fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ae3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc33f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3ac3f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c33fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc33f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3ac3f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c33fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ae3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc33f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3ac3f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c33fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±«????«??¢ì??«????????«´¢??¡ø???????????????????«Ð«¤?«®?¢î?¡ò?????????????????????????????????????????????«±«????«??¢ì??«????????«´¢??¡ø?????????????W????????????????????????????????«±«????«??¢ì??«????????«´¢??¡ø???????????????????«Ð«¤?«®?¢î?¡ò?????????????????????????????????????????????«±«????«??¢ì??«????????«´¢??¡ø?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc33f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3ac3f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c33fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ae3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc33f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3ac3f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c33fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc33f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3ac3f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c33fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2a43fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3ae3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2abc33f3f3fc28fc2abc33fc28fc2a2c3ac3f3fc28fc2abc33f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2a2c33fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짹혧짬찹??혧짬찹혧짖챙??혧짬찹??????혧짬쨈혧짖찹징첩???????????????????혧짬횖혧짬짚?혧짬짰?혧짖챤?징챵?????????????????????????????????????????????혧짬짹혧짬찹??혧짬찹혧짖챙??혧짬찹??????혧짬쨈혧짖찹징첩?????????????W????????????????????????????????혧짬짹혧짬찹??혧짬찹혧짖챙??혧짬찹??????혧짬쨈혧짖찹징첩???????????????????혧짬횖혧짬짚?혧짬짰?혧짖챤?징챵?????????????????????????????????????????????혧짬짹혧짬찹??혧짬찹혧짖챙??혧짬찹??????혧짬쨈혧짖찹징첩?????????????V??????N??????????????????????????????????? |