同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc28f603f3f3fc28c453f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc292c3a13f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc28f603f3f3fc28c453f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc28f603f3f3fc28c453f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc292c3a13f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc28f603f3f3fc28c453f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â`???ÂÃ?ÂÃ????????????Â`???ÂÃ???Â`???ÂE???Â`???ÂÃ???????????Â`???ÂÃ???ÂÂ?????????????????????????Â`???ÂÃ?ÂÃ???ÂÂ??????Â`???ÂÃ?Âá??ÂÂ?????????????????????????????????????????????????Â`???ÂÃ?ÂÃ????????????Â`???ÂÃ???Â`???ÂE???Â`???ÂÃ???????????Â`???ÂÃ???ÂÂ???????????????????W????????????????????????????????Â`???ÂÃ?ÂÃ????????????Â`???ÂÃ???Â`???ÂE???Â`???ÂÃ???????????Â`???ÂÃ???ÂÂ?????????????????????????Â`???ÂÃ?ÂÃ???ÂÂ??????Â`???ÂÃ?Âá??ÂÂ?????????????????????????????????????????????????Â`???ÂÃ?ÂÃ????????????Â`???ÂÃ???Â`???ÂE???Â`???ÂÃ???????????Â`???ÂÃ???ÂÂ???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc28f603f3f3fc28c453f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc292c3a13f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc28f603f3f3fc28c453f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc28f603f3f3fc28c453f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc292c3a13f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc28f603f3f3fc28c453f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ汁???ツ禿?ツ淌????????????ツ汁???ツ禿???ツ汁???ツ窪???ツ汁???ツ禿???????????ツ汁???ツ禿???ツ可?????????????????????????ツ汁???ツ禿?ツ淌???ツ可??????ツ汁???ツ禿?ツ津。??ツ可?????????????????????????????????????????????????ツ汁???ツ禿?ツ淌????????????ツ汁???ツ禿???ツ汁???ツ窪???ツ汁???ツ禿???????????ツ汁???ツ禿???ツ可???????????????????W????????????????????????????????ツ汁???ツ禿?ツ淌????????????ツ汁???ツ禿???ツ汁???ツ窪???ツ汁???ツ禿???????????ツ汁???ツ禿???ツ可?????????????????????????ツ汁???ツ禿?ツ淌???ツ可??????ツ汁???ツ禿?ツ津。??ツ可?????????????????????????????????????????????????ツ汁???ツ禿?ツ淌????????????ツ汁???ツ禿???ツ汁???ツ窪???ツ汁???ツ禿???????????ツ汁???ツ禿???ツ可???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc28f603f3f3fc28c453f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc292c3a13f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc28f603f3f3fc28c453f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc28f603f3f3fc28c453f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc292c3a13f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc28f603f3f3fc28c453f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????`?????????`????E????`?????????????????`????????????????????????????????????`????????????????????`???????叩??????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????`?????????`????E????`?????????????????`?????????????????????????????W?????????????????????????????????`?????????????????????`?????????`????E????`?????????????????`????????????????????????????????????`????????????????????`???????叩??????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????`?????????`????E????`?????????????????`?????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc28f603f3f3fc28c453f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc292c3a13f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc28f603f3f3fc28c453f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc28f603f3f3fc28c453f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc292c3a13f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc28f603f3f3fc28c453f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???Ò?Ù????????????`???Ò???`???E???`???Ò???????????`???Ò????????????????????????????`???Ò?Ù?????????`???Ò?á???????????????????????????????????????????????????`???Ò?Ù????????????`???Ò???`???E???`???Ò???????????`???Ò??????????????????????W????????????????????????????????`???Ò?Ù????????????`???Ò???`???E???`???Ò???????????`???Ò????????????????????????????`???Ò?Ù?????????`???Ò?á???????????????????????????????????????????????????`???Ò?Ù????????????`???Ò???`???E???`???Ò???????????`???Ò??????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc28f603f3f3fc28c453f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc292c3a13f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc28f603f3f3fc28c453f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc28f603f3f3fc28c453f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc292c3a13f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923fc29fc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc28f603f3f3fc28c453f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f603f3f3fc293c3923f3f3fc289c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧`???혫횘?혺횢????????????혧`???혫횘???혧`???혣E???혧`???혫횘???????????혧`???혫횘???혟혫?????????????????????????혧`???혫횘?혺횢???혟혫??????혧`???혫횘?혪찼??혟혫?????????????????????????????????????????????????혧`???혫횘?혺횢????????????혧`???혫횘???혧`???혣E???혧`???혫횘???????????혧`???혫횘???혟혫???????????????????W????????????????????????????????혧`???혫횘?혺횢????????????혧`???혫횘???혧`???혣E???혧`???혫횘???????????혧`???혫횘???혟혫?????????????????????????혧`???혫횘?혺횢???혟혫??????혧`???혫횘?혪찼??혟혫?????????????????????????????????????????????????혧`???혫횘?혺횢????????????혧`???혫횘???혧`???혣E???혧`???혫횘???????????혧`???혫횘???혟혫???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |