同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Âà ¼¹??????????¼Âà ¼¹????????????????¼Âà ¼¹?????????????¼Âà ¼¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Âà ¼¹??????????¼Âà ¼¹????????????????¼Âà ¼¹?????????????¼Âà ¼¹???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Âà ¼¹??????????¼Âà ¼¹????????????????¼Âà ¼¹?????????????¼Âà ¼¹??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｹ??????????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｹ????????????????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｹ?????????????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｹ??????????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｹ????????????????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｹ?????????????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｹ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｹ??????????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｹ????????????????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｹ?????????????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｹ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村???村?孫???????????村???村?孫?????????????????村???村?孫??????????????村???村?孫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村???村?孫???????????村???村?孫?????????????????村???村?孫??????????????村???村?孫???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村???村?孫???????????村???村?孫?????????????????村???村?孫??????????????村???村?孫??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¹??????????¼Å¼¹????????????????¼Å¼¹?????????????¼Å¼¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¹??????????¼Å¼¹????????????????¼Å¼¹?????????????¼Å¼¹???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¹??????????¼Å¼¹????????????????¼Å¼¹?????????????¼Å¼¹??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c28ec2bcc28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩌혦횇혦쩌혦쨔??????????혦쩌혦횇혦쩌혦쨔????????????????혦쩌혦횇혦쩌혦쨔?????????????혦쩌혦횇혦쩌혦쨔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩌혦횇혦쩌혦쨔??????????혦쩌혦횇혦쩌혦쨔????????????????혦쩌혦횇혦쩌혦쨔?????????????혦쩌혦횇혦쩌혦쨔???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩌혦횇혦쩌혦쨔??????????혦쩌혦횇혦쩌혦쨔????????????????혦쩌혦횇혦쩌혦쨔?????????????혦쩌혦횇혦쩌혦쨔??????????????????????????????? |