同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾£¾«Î???¾£¾©?????¾£¾«Î???¾£¾®??????????????????¾£¾©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾£¾«Î???¾£¾©?????¾£¾«Î???¾£¾®??????????????????¾£¾©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾£¾«Î???¾£¾©?????¾£¾«Î???¾£¾®??????????????????¾£¾©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾£¾«Î???¾£¾©?????¾£¾«Î???¾£¾®??????????????????¾£¾©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ璽セォ斜???セュ璽セュ自?????セュ璽セォ斜???セュ璽セュ式??????????????????セュ璽セュ自???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ璽セォ斜???セュ璽セュ自?????セュ璽セォ斜???セュ璽セュ式??????????????????セュ璽セュ自????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ璽セォ斜???セュ璽セュ自?????セュ璽セォ斜???セュ璽セュ式??????????????????セュ璽セュ自???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ璽セォ斜???セュ璽セュ自?????セュ璽セォ斜???セュ璽セュ式??????????????????セュ璽セュ自???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将」娼ホ???将」将ゥ?????将」娼ホ???将」将ョ??????????????????将」将ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将」娼ホ???将」将ゥ?????将」娼ホ???将」将ョ??????????????????将」将ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将」娼ホ???将」将ゥ?????将」娼ホ???将」将ョ??????????????????将」将ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将」娼ホ???将」将ゥ?????将」娼ホ???将」将ョ??????????????????将」将ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3fbead8ea3beab8ece3f3f3fbead8ea3bead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3bead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렍쑹롈???쒔렍쒔렔?????쒔렍쑹롈???쒔렍쒔렜??????????????????쒔렍쒔렔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렍쑹롈???쒔렍쒔렔?????쒔렍쑹롈???쒔렍쒔렜??????????????????쒔렍쒔렔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렍쑹롈???쒔렍쒔렔?????쒔렍쑹롈???쒔렍쒔렜??????????????????쒔렍쒔렔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렍쑹롈???쒔렍쒔렔?????쒔렍쑹롈???쒔렍쒔렜??????????????????쒔렍쒔렔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |