同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?£???æ½???½´??????½?£???æ½???½´??????½?£???æ½???½´??????½?£???æ½???½´??????????½?£???æ½???½´??????????????????????????½?£???æ½???½´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?£???æ½???½´??????½?£???æ½???½´??????½?£???æ½???½´??????½?£???æ½???½´??????????½?£???æ½???½´??????????????????????????½?£???æ½???½´??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?£???æ½???½´??????½?£???æ½???½´??????½?£???æ½???½´??????½?£???æ½???½´??????????½?£???æ½???½´??????????????????????????½?£???æ½???½´?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?」???貎???スエ??????ス?」???貎???スエ??????ス?」???貎???スエ??????ス?」???貎???スエ??????????ス?」???貎???スエ??????????????????????????ス?」???貎???スエ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?」???貎???スエ??????ス?」???貎???スエ??????ス?」???貎???スエ??????ス?」???貎???スエ??????????ス?」???貎???スエ??????????????????????????ス?」???貎???スエ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?」???貎???スエ??????ス?」???貎???スエ??????ス?」???貎???スエ??????ス?」???貎???スエ??????????ス?」???貎???スエ??????????????????????????ス?」???貎???スエ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羹???輯??????????羹???輯??????????羹???輯??????????羹???輯??????????????羹???輯??????????????????????????????羹???輯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羹???輯??????????羹???輯??????????羹???輯??????????羹???輯??????????????羹???輯??????????????????????????????羹???輯??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羹???輯??????????羹???輯??????????羹???輯??????????羹???輯??????????????羹???輯??????????????????????????????羹???輯?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa33f3f3fe6bd3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숫???逆???슈??????숫???逆???슈??????숫???逆???슈??????숫???逆???슈??????????숫???逆???슈??????????????????????????숫???逆???슈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숫???逆???슈??????숫???逆???슈??????숫???逆???슈??????숫???逆???슈??????????숫???逆???슈??????????????????????????숫???逆???슈??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숫???逆???슈??????숫???逆???슈??????숫???逆???슈??????숫???逆???슈??????????숫???逆???슈??????????????????????????숫???逆???슈?????????????????????????????????? |