同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3fbaf18ebd8ea13f8ea43f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3fbaf18ebd8ea13f8ea43f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3fbaf18ebd8ea13f8ea43f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºñ¾??ºñ½¡?¤??Æñ¾?????°????Øñ¾???ñúØñ½ª???Æñ¾?????°????Øñ¾???ñúØñ½ª???Âñ¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºñ¾??ºñ½¡?¤??Æñ¾?????°????Øñ¾???ñúØñ½ª???Æñ¾?????°????Øñ¾???ñúØñ½ª???Âñ¾??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºñ¾??ºñ½¡?¤??Æñ¾?????°????Øñ¾???ñúØñ½ª???Æñ¾?????°????Øñ¾???ñúØñ½ª???Âñ¾?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3fbaf18ebd8ea13f8ea43f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3fbaf18ebd8ea13f8ea43f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3fbaf18ebd8ea13f8ea43f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コセ??コス治?痔??ニセ?????鴫????リセ???リス蒔???ニセ?????鴫????リセ???リス蒔???ツセ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コセ??コス治?痔??ニセ?????鴫????リセ???リス蒔???ニセ?????鴫????リセ???リス蒔???ツセ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コセ??コス治?痔??ニセ?????鴫????リセ???リス蒔???ニセ?????鴫????リセ???リス蒔???ツセ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3fbaf18ebd8ea13f8ea43f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3fbaf18ebd8ea13f8ea43f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3fbaf18ebd8ea13f8ea43f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搾セ??搾ス。?、??難セ?????ー????懶セ???髫懶スェ???難セ?????ー????懶セ???髫懶スェ???托セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搾セ??搾ス。?、??難セ?????ー????懶セ???髫懶スェ???難セ?????ー????懶セ???髫懶スェ???托セ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搾セ??搾ス。?、??難セ?????ー????懶セ???髫懶スェ???難セ?????ー????懶セ???髫懶スェ???托セ?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3fbaf18ebd8ea13f8ea43f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3fbaf18ebd8ea13f8ea43f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3fbaf18ebd8ea13f8ea43f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3fbaf18ebd8ea13f8ea43f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3fbaf18ebd8ea13f8ea43f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebe3f3fbaf18ebd8ea13f8ea43f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc6f18ebe3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fd8f18ebe3f3f3ff1fad8f18ebd8eaa3f3f3fc2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????비렱??비렰렊?렎??폈렱?????렟????冪렱???蒸冪렰렕???폈렱?????렟????冪렱???蒸冪렰렕???찔렱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????비렱??비렰렊?렎??폈렱?????렟????冪렱???蒸冪렰렕???폈렱?????렟????冪렱???蒸冪렰렕???찔렱??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????비렱??비렰렊?렎??폈렱?????렟????冪렱???蒸冪렰렕???폈렱?????렟????冪렱???蒸冪렰렕???찔렱?????????????????????????????????????????? |