同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe9be3f3fcdca3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3fcfc13fb2ee3f3f3fcfc13fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe9be3f3fcdca3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe9be3f3fcdca3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3fcfc13fb2ee3f3f3fcfc13fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe9be3f3fcdca3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²î???é¾??ÍÊ?????²î????²î????²î???????????²î???ã¿??ÏÁ????????????????????????²î????²î???ÏÁ?²î???ÏÁ?²î??????????????????????????????????????????????????²î???é¾??ÍÊ?????²î????²î????²î???????????²î???ã¿??ÏÁ??????????????????W????????????????????????????????²î???é¾??ÍÊ?????²î????²î????²î???????????²î???ã¿??ÏÁ????????????????????????²î????²î???ÏÁ?²î???ÏÁ?²î??????????????????????????????????????????????????²î???é¾??ÍÊ?????²î????²î????²î???????????²î???ã¿??ÏÁ??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe9be3f3fcdca3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3fcfc13fb2ee3f3f3fcfc13fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe9be3f3fcdca3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe9be3f3fcdca3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3fcfc13fb2ee3f3f3fcfc13fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe9be3f3fcdca3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イ???鮴??ヘハ?????イ????イ????イ???????????イ???譱??マチ????????????????????????イ????イ???マチ?イ???マチ?イ??????????????????????????????????????????????????イ???鮴??ヘハ?????イ????イ????イ???????????イ???譱??マチ??????????????????W????????????????????????????????イ???鮴??ヘハ?????イ????イ????イ???????????イ???譱??マチ????????????????????????イ????イ???マチ?イ???マチ?イ??????????????????????????????????????????????????イ???鮴??ヘハ?????イ????イ????イ???????????イ???譱??マチ??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe9be3f3fcdca3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3fcfc13fb2ee3f3f3fcfc13fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe9be3f3fcdca3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe9be3f3fcdca3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3fcfc13fb2ee3f3f3fcfc13fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe9be3f3fcdca3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓???蘊??擁?????餓????餓????餓???????????餓???秧??倭????????????????????????餓????餓???倭?餓???倭?餓??????????????????????????????????????????????????餓???蘊??擁?????餓????餓????餓???????????餓???秧??倭??????????????????W????????????????????????????????餓???蘊??擁?????餓????餓????餓???????????餓???秧??倭????????????????????????餓????餓???倭?餓???倭?餓??????????????????????????????????????????????????餓???蘊??擁?????餓????餓????餓???????????餓???秧??倭??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe9be3f3fcdca3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3fcfc13fb2ee3f3f3fcfc13fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe9be3f3fcdca3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe9be3f3fcdca3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3fcfc13fb2ee3f3f3fcfc13fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe9be3f3fcdca3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe9be3f3fcdca3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3fcfc13fb2ee3f3f3fcfc13fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe9be3f3fcdca3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe9be3f3fcdca3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3fcfc13fb2ee3f3f3fcfc13fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe9be3f3fcdca3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3fe3bf3f3fcfc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뀌???榕??菰?????뀌????뀌????뀌???????????뀌???施??舊????????????????????????뀌????뀌???舊?뀌???舊?뀌??????????????????????????????????????????????????뀌???榕??菰?????뀌????뀌????뀌???????????뀌???施??舊??????????????????W????????????????????????????????뀌???榕??菰?????뀌????뀌????뀌???????????뀌???施??舊????????????????????????뀌????뀌???舊?뀌???舊?뀌??????????????????????????????????????????????????뀌???榕??菰?????뀌????뀌????뀌???????????뀌???施??舊??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |