同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø???©ö????????????????????©ø???©ö?????????????©ø???©ö???????????????©ø???©ö?????????????©ø???©ö????????????¡©????????????????????????????????????????????©ø???©ö????????????????????©ø???©ö?????????????©ø???©ö???????????????©ø???©ö?????????????©ø???©ö????????????¡©????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø???©ö????????????????????©ø???©ö?????????????©ø???©ö???????????????©ø???©ö?????????????©ø???©ö????????????¡©????????????????????????????????????????????©ø???©ö????????????????????©ø???©ö?????????????©ø???©ö???????????????©ø???©ö?????????????©ø???©ö????????????¡©???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ???ゥ????????????????????ゥ???ゥ?????????????ゥ???ゥ???????????????ゥ???ゥ?????????????ゥ???ゥ????????????。ゥ????????????????????????????????????????????ゥ???ゥ????????????????????ゥ???ゥ?????????????ゥ???ゥ???????????????ゥ???ゥ?????????????ゥ???ゥ????????????。ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ???ゥ????????????????????ゥ???ゥ?????????????ゥ???ゥ???????????????ゥ???ゥ?????????????ゥ???ゥ????????????。ゥ????????????????????????????????????????????ゥ???ゥ????????????????????ゥ???ゥ?????????????ゥ???ゥ???????????????ゥ???ゥ?????????????ゥ???ゥ????????????。ゥ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³???¹????????????????????³???¹?????????????³???¹???????????????³???¹?????????????³???¹????????????????????????????????????????????????????????³???¹????????????????????³???¹?????????????³???¹???????????????³???¹?????????????³???¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³???¹????????????????????³???¹?????????????³???¹???????????????³???¹?????????????³???¹????????????????????????????????????????????????????????³???¹????????????????????³???¹?????????????³???¹???????????????³???¹?????????????³???¹???????????????????????????????????????????????????? |