同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½±???¤ñ½´????????????¤ñ½±???¤ñ½´???????????¤ñ½±???¤ñ½´???????¤ñ½±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½±???¤ñ½´????????????¤ñ½±???¤ñ½´???????????¤ñ½±???¤ñ½´???????¤ñ½±?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½±???¤ñ½´????????????¤ñ½±???¤ñ½´???????????¤ñ½±???¤ñ½´???????¤ñ½±????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、ス竺???、ス雫????????????、ス竺???、ス雫???????????、ス竺???、ス雫???????、ス竺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、ス竺???、ス雫????????????、ス竺???、ス雫???????????、ス竺???、ス雫???????、ス竺?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、ス竺???、ス雫????????????、ス竺???、ス雫???????????、ス竺???、ス雫???????、ス竺????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスア???ゑスエ????????????ゑスア???ゑスエ???????????ゑスア???ゑスエ???????ゑスア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスア???ゑスエ????????????ゑスア???ゑスエ???????????ゑスア???ゑスエ???????ゑスア?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスア???ゑスエ????????????ゑスア???ゑスエ???????????ゑスア???ゑスエ???????ゑスア????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렠???ㆁ렰렣????????????ㆁ렰렠???ㆁ렰렣???????????ㆁ렰렠???ㆁ렰렣???????ㆁ렰렠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렠???ㆁ렰렣????????????ㆁ렰렠???ㆁ렰렣???????????ㆁ렰렠???ㆁ렰렣???????ㆁ렰렠?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렠???ㆁ렰렣????????????ㆁ렰렠???ㆁ렰렣???????????ㆁ렰렠???ㆁ렰렣???????ㆁ렰렠????????????????????????? |