同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡þ?¡Æ????????????¡þ?¡Æ????????????¡þ?¡Æ????????????¡þ?¡Æ????????????????¡þ?¡Æ????????????????????????????????¡þ?¡Æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡þ?¡Æ????????????¡þ?¡Æ????????????¡þ?¡Æ????????????¡þ?¡Æ????????????????¡þ?¡Æ????????????????????????????????¡þ?¡Æ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡þ?¡Æ????????????¡þ?¡Æ????????????¡þ?¡Æ????????????¡þ?¡Æ????????????????¡þ?¡Æ????????????????????????????????¡þ?¡Æ???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??。ニ????????????。??。ニ????????????。??。ニ????????????。??。ニ????????????????。??。ニ????????????????????????????????。??。ニ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??。ニ????????????。??。ニ????????????。??。ニ????????????。??。ニ????????????????。??。ニ????????????????????????????????。??。ニ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??。ニ????????????。??。ニ????????????。??。ニ????????????。??。ニ????????????????。??。ニ????????????????????????????????。??。ニ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇?‘????????????◇?‘????????????◇?‘????????????◇?‘????????????????◇?‘????????????????????????????????◇?‘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇?‘????????????◇?‘????????????◇?‘????????????◇?‘????????????????◇?‘????????????????????????????????◇?‘????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇?‘????????????◇?‘????????????◇?‘????????????◇?‘????????????????◇?‘????????????????????????????????◇?‘???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?°????????????¬?°????????????¬?°????????????¬?°????????????????¬?°????????????????????????????????¬?°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?°????????????¬?°????????????¬?°????????????¬?°????????????????¬?°????????????????????????????????¬?°????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?°????????????¬?°????????????¬?°????????????¬?°????????????????¬?°????????????????????????????????¬?°???????????????????????????????????????? |