同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?????¡©?©¡??????¡Æ¨ù????©¡??????¡©??¡×??¨¬¢´?¡©????¡×?????¡Æ????????????????????¡×????????¡×???¨ö????????????????????????????????????????????¡×?????¡©?©¡??????¡Æ¨ù????©¡??????¡©??¡×??¨¬¢´?¡©????¡×?????¡Æ????????????W????????????????????????????????¡×?????¡©?©¡??????¡Æ¨ù????©¡??????¡©??¡×??¨¬¢´?¡©????¡×?????¡Æ????????????????????¡×????????¡×???¨ö????????????????????????????????????????????¡×?????¡©?©¡??????¡Æ¨ù????©¡??????¡©??¡×??¨¬¢´?¡©????¡×?????¡Æ????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ?????｡ｩ?ｩ｡??????｡ﾆｨ????ｩ｡??????｡ｩ??｡ﾗ??ｨｬ｢ｴ?｡ｩ????｡ﾗ?????｡ﾆ????????????????????｡ﾗ????????｡ﾗ???ｨ????????????????????????????????????????????｡ﾗ?????｡ｩ?ｩ｡??????｡ﾆｨ????ｩ｡??????｡ｩ??｡ﾗ??ｨｬ｢ｴ?｡ｩ????｡ﾗ?????｡ﾆ????????????W????????????????????????????????｡ﾗ?????｡ｩ?ｩ｡??????｡ﾆｨ????ｩ｡??????｡ｩ??｡ﾗ??ｨｬ｢ｴ?｡ｩ????｡ﾗ?????｡ﾆ????????????????????｡ﾗ????????｡ﾗ???ｨ????????????????????????????????????????????｡ﾗ?????｡ｩ?ｩ｡??????｡ﾆｨ????ｩ｡??????｡ｩ??｡ﾗ??ｨｬ｢ｴ?｡ｩ????｡ﾗ?????｡ﾆ????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????？????????‘????????????？??」??━??？????」?????‘????????????????????」????????」????????????????????????????????????????????????」?????？????????‘????????????？??」??━??？????」?????‘????????????W????????????????????????????????」?????？????????‘????????????？??」??━??？????」?????‘????????????????????」????????」????????????????????????????????????????????????」?????？????????‘????????????？??」??━??？????」?????‘????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ?????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????ƨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ?????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1a93fa9a13f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1d73f3fa8aca2b43fa1a93f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??????æ??????°¼????æ????????§??º¤?????§?????°????????????????????§????????§???½????????????????????????????????????????????§??????æ??????°¼????æ????????§??º¤?????§?????°????????????W????????????????????????????????§??????æ??????°¼????æ????????§??º¤?????§?????°????????????????????§????????§???½????????????????????????????????????????????§??????æ??????°¼????æ????????§??º¤?????§?????°????????????V??????N??????????????????????????????????? |