同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddb1fd3f3f3f8fbbf4ddb1fd3f8fbbf8ecaa533f3f8ebd723f3f8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddb1fd3f8fbbf8ecaa533f3f8ebd723f3f8fbbf3ecb68fbbf48ea13f3f3f3f8fbbf4ddb1fd3f8fbbf8ecaa533f3f8ebd723f3f8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ôݱý???»ôݱý?»øìªS??½r??»óì????????????»ôݱý?»øìªS??½r??»ó춻ô¡????»ôݱý?»øìªS??½r??»óì??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddb1fd3f3f3f8fbbf4ddb1fd3f8fbbf8ecaa533f3f8ebd723f3f8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddb1fd3f8fbbf8ecaa533f3f8ebd723f3f8fbbf3ecb68fbbf48ea13f3f3f3f8fbbf4ddb1fd3f8fbbf8ecaa533f3f8ebd723f3f8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶ア????晶ア??晶ェS??漆r??晶????????????晶ア??晶ェS??漆r??晶カ晶。????晶ア??晶ェS??漆r??晶??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddb1fd3f3f3f8fbbf4ddb1fd3f8fbbf8ecaa533f3f8ebd723f3f8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddb1fd3f8fbbf8ecaa533f3f8ebd723f3f8fbbf3ecb68fbbf48ea13f3f3f3f8fbbf4ddb1fd3f8fbbf8ecaa533f3f8ebd723f3f8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸蘖???嶸蘖?巋讓S??スr??嶴????????????嶸蘖?巋讓S??スr??嶴豢嶸。????嶸蘖?巋讓S??スr??嶴??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddb1fd3f3f3f8fbbf4ddb1fd3f8fbbf8ecaa533f3f8ebd723f3f8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddb1fd3f8fbbf8ecaa533f3f8ebd723f3f8fbbf3ecb68fbbf48ea13f3f3f3f8fbbf4ddb1fd3f8fbbf8ecaa533f3f8ebd723f3f8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݱ???????ݱ??????S????r?????????????????????ݱ??????S????r?????춏?????????ݱ??????S????r????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddb1fd3f3f3f8fbbf4ddb1fd3f8fbbf8ecaa533f3f8ebd723f3f8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddb1fd3f8fbbf8ecaa533f3f8ebd723f3f8fbbf3ecb68fbbf48ea13f3f3f3f8fbbf4ddb1fd3f8fbbf8ecaa533f3f8ebd723f3f8fbbf3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋妾깰???뤋妾깰?뤋暴챃??렰r??뤋脹????????????뤋妾깰?뤋暴챃??렰r??뤋脹텖샅렊????뤋妾깰?뤋暴챃??렰r??뤋脹??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |