同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f8faba18fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3fa1ad8faba93fa1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3fa1ad8faba93fa1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´?«®¢´?????«®¢´?????«®¢´?????«²?¡Þ?????«¡«À¢±???????«®¢´??????????«´?«®¢´???????????«´?«®¢´?????«®¢´????¡«©?¡Þ??«®¢´?????«®¢´??????????«´?«®¢´???????????????«´?«®¢´?????«®¢´????¡«©?¡Þ??«®¢´?????«®¢´??????????«´?«®¢´???????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f8faba18fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3fa1ad8faba93fa1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3fa1ad8faba93fa1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将エ?将ョ召エ?????将ョ召エ?????将ョ召エ?????将イ?。゙?????将。将タ召ア???????将ョ召エ??????????将エ?将ョ召エ???????????将エ?将ョ召エ?????将ョ召エ????。ュ将ゥ?。゙??将ョ召エ?????将ョ召エ??????????将エ?将ョ召エ???????????????将エ?将ョ召エ?????将ョ召エ????。ュ将ゥ?。゙??将ョ召エ?????将ョ召エ??????????将エ?将ョ召エ???????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f8faba18fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3fa1ad8faba93fa1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3fa1ad8faba93fa1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê?ç¯?????ç¯?????ç¯?????è?±?????áì¸???????ç¯??????????ê?ç¯???????????ê?ç¯?????ç¯????´å?±??ç¯?????ç¯??????????ê?ç¯???????????????ê?ç¯?????ç¯????´å?±??ç¯?????ç¯??????????ê?ç¯???????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f8faba18fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3fa1ad8faba93fa1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3fa1ad8faba93fa1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f8faba18fabc08fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3fa1ad8faba93fa1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3fa1ad8faba93fa1de3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇜룶츕¤?????룶츕¤?????룶츕¤?????룶깰◇?????룶죴ダ룫괄??????룶츕¤??????????룶뇜룶츕¤???????????룶뇜룶츕¤?????룶츕¤????∼룶⅝◇??룶츕¤?????룶츕¤??????????룶뇜룶츕¤???????????????룶뇜룶츕¤?????룶츕¤????∼룶⅝◇??룶츕¤?????룶츕¤??????????룶뇜룶츕¤???????????????N???????????????????????????????????????????????? |