同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±ªâ????«±ªâ????s?????????????«±ªâ????«±ªâ????s??????????????????????????????????????????????????????«±ªâ????«±ªâ????s?????????????«±ªâ????«±ªâ????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±ªâ????«±ªâ????s?????????????«±ªâ????«±ªâ????s??????????????????????????????????????????????????????«±ªâ????«±ªâ????s?????????????«±ªâ????«±ªâ????s??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±ªâ????«±ªâ????s?????????????«±ªâ????«±ªâ????s??????????????????????????????????????????????????????«±ªâ????«±ªâ????s?????????????«±ªâ????«±ªâ????s?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ宵????将ｱ宵????s?????????????将ｱ宵????将ｱ宵????s??????????????????????????????????????????????????????将ｱ宵????将ｱ宵????s?????????????将ｱ宵????将ｱ宵????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ宵????将ｱ宵????s?????????????将ｱ宵????将ｱ宵????s??????????????????????????????????????????????????????将ｱ宵????将ｱ宵????s?????????????将ｱ宵????将ｱ宵????s??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ宵????将ｱ宵????s?????????????将ｱ宵????将ｱ宵????s??????????????????????????????????????????????????????将ｱ宵????将ｱ宵????s?????????????将ｱ宵????将ｱ宵????s?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÚ????éÚ????s?????????????éÚ????éÚ????s??????????????????????????????????????????????????????éÚ????éÚ????s?????????????éÚ????éÚ????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÚ????éÚ????s?????????????éÚ????éÚ????s??????????????????????????????????????????????????????éÚ????éÚ????s?????????????éÚ????éÚ????s??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÚ????éÚ????s?????????????éÚ????éÚ????s??????????????????????????????????????????????????????éÚ????éÚ????s?????????????éÚ????éÚ????s?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????s??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????s?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f8fabb18faae23f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓も????룶콓も????s?????????????룶콓も????룶콓も????s??????????????????????????????????????????????????????룶콓も????룶콓も????s?????????????룶콓も????룶콓も????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓も????룶콓も????s?????????????룶콓も????룶콓も????s??????????????????????????????????????????????????????룶콓も????룶콓も????s?????????????룶콓も????룶콓も????s??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓も????룶콓も????s?????????????룶콓も????룶콓も????s??????????????????????????????????????????????????????룶콓も????룶콓も????s?????????????룶콓も????룶콓も????s?????????????????????????????????????? |