同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f5b3f3f8fabb1703f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f5b3f3f8fabb1703f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±p????????«±p??????«±p??????«±p?????«±p?????????????«±p??????q??????N???????????????????«±p??????[??«±p????«±p???????q????N?????????????????????????????????????????????«±p????????«±p??????«±p??????«±p?????«±p?????????????«±p??????q??????N?????????????W????????????????????????????????«±p????????«±p??????«±p??????«±p?????«±p?????????????«±p??????q??????N???????????????????«±p??????[??«±p????«±p???????q????N?????????????????????????????????????????????«±p????????«±p??????«±p??????«±p?????«±p?????????????«±p??????q??????N?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f5b3f3f8fabb1703f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f5b3f3f8fabb1703f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱp????????将ｱp??????将ｱp??????将ｱp?????将ｱp?????????????将ｱp??????q??????N???????????????????将ｱp??????[??将ｱp????将ｱp???????q????N?????????????????????????????????????????????将ｱp????????将ｱp??????将ｱp??????将ｱp?????将ｱp?????????????将ｱp??????q??????N?????????????W????????????????????????????????将ｱp????????将ｱp??????将ｱp??????将ｱp?????将ｱp?????????????将ｱp??????q??????N???????????????????将ｱp??????[??将ｱp????将ｱp???????q????N?????????????????????????????????????????????将ｱp????????将ｱp??????将ｱp??????将ｱp?????将ｱp?????????????将ｱp??????q??????N?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f5b3f3f8fabb1703f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f5b3f3f8fabb1703f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ép????????ép??????ép??????ép?????ép?????????????ép??????q??????N???????????????????ép??????[??ép????ép???????q????N?????????????????????????????????????????????ép????????ép??????ép??????ép?????ép?????????????ép??????q??????N?????????????W????????????????????????????????ép????????ép??????ép??????ép?????ép?????????????ép??????q??????N???????????????????ép??????[??ép????ép???????q????N?????????????????????????????????????????????ép????????ép??????ép??????ép?????ép?????????????ép??????q??????N?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f5b3f3f8fabb1703f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f5b3f3f8fabb1703f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????p?????????p?????????p????????p????????????????p??????q??????N??????????????????????p??????[?????p???????p???????q????N????????????????????????????????????????????????p???????????p?????????p?????????p????????p????????????????p??????q??????N?????????????W???????????????????????????????????p???????????p?????????p?????????p????????p????????????????p??????q??????N??????????????????????p??????[?????p???????p???????q????N????????????????????????????????????????????????p???????????p?????????p?????????p????????p????????????????p??????q??????N?????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f5b3f3f8fabb1703f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f5b3f3f8fabb1703f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1703f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶켺????????룶켺??????룶켺??????룶켺?????룶켺?????????????룶켺??????q??????N???????????????????룶켺??????[??룶켺????룶켺???????q????N?????????????????????????????????????????????룶켺????????룶켺??????룶켺??????룶켺?????룶켺?????????????룶켺??????q??????N?????????????W????????????????????????????????룶켺????????룶켺??????룶켺??????룶켺?????룶켺?????????????룶켺??????q??????N???????????????????룶켺??????[??룶켺????룶켺???????q????N?????????????????????????????????????????????룶켺????????룶켺??????룶켺??????룶켺?????룶켺?????????????룶켺??????q??????N?????????????V??????N??????????????????????????????????? |