同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð«Ð???¡Þ???¢ð«Ð???¡????????????¢ð«Ð???¡Þ???¢ð«Ð???¡???????????¢ð«Ð???¡Þ???¢ð«Ð???¡???????¢ð«Ð???¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð«Ð???¡Þ???¢ð«Ð???¡????????????¢ð«Ð???¡Þ???¢ð«Ð???¡???????????¢ð«Ð???¡Þ???¢ð«Ð???¡???????¢ð«Ð???¡Þ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð«Ð???¡Þ???¢ð«Ð???¡????????????¢ð«Ð???¡Þ???¢ð«Ð???¡???????????¢ð«Ð???¡Þ???¢ð«Ð???¡???????¢ð«Ð???¡Þ????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ｫﾐ???｡ﾞ???召ｫﾐ???｡ｭ????????????召ｫﾐ???｡ﾞ???召ｫﾐ???｡ｭ???????????召ｫﾐ???｡ﾞ???召ｫﾐ???｡ｭ???????召ｫﾐ???｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ｫﾐ???｡ﾞ???召ｫﾐ???｡ｭ????????????召ｫﾐ???｡ﾞ???召ｫﾐ???｡ｭ???????????召ｫﾐ???｡ﾞ???召ｫﾐ???｡ｭ???????召ｫﾐ???｡ﾞ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ｫﾐ???｡ﾞ???召ｫﾐ???｡ｭ????????????召ｫﾐ???｡ﾞ???召ｫﾐ???｡ｭ???????????召ｫﾐ???｡ﾞ???召ｫﾐ???｡ｭ???????召ｫﾐ???｡ﾞ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ???±???¤ñ???´????????????¤ñ???±???¤ñ???´???????????¤ñ???±???¤ñ???´???????¤ñ???±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ???±???¤ñ???´????????????¤ñ???±???¤ñ???´???????????¤ñ???±???¤ñ???´???????¤ñ???±?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ???±???¤ñ???´????????????¤ñ???±???¤ñ???´???????????¤ñ???±???¤ñ???´???????¤ñ???±????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabd03f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇バ???◇???룫碇バ???∼????????????룫碇バ???◇???룫碇バ???∼???????????룫碇バ???◇???룫碇バ???∼???????룫碇バ???◇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇バ???◇???룫碇バ???∼????????????룫碇バ???◇???룫碇バ???∼???????????룫碇バ???◇???룫碇バ???∼???????룫碇バ???◇?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇バ???◇???룫碇バ???∼????????????룫碇バ???◇???룫碇バ???∼???????????룫碇バ???◇???룫碇バ???∼???????룫碇バ???◇????????????????????????? |