同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabbfa1f18faab48fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf28fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabbfa1f18faab48fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf28fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabbfa1f18faab48fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf28fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabbfa1f18faab48fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf28fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð??¢Ä«ò?¡ñ«¿¡ñª´«å?????¢Â«Ð??¢Ä«ò???¢Â«Ð??¢Ä«ò¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò????????????????????????????¢Â«Ð??¢Ä«ò?¡ñ«³«¿????????????????¢Â«Ð??¢Ä«ò?¡ñ«¿¡ñª´«å?????¢Â«Ð??¢Ä«ò???¢Â«Ð??¢Ä«ò¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò????????????????????????????¢Â«Ð??¢Ä«ò?¡ñ«³«¿????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð??¢Ä«ò?¡ñ«¿¡ñª´«å?????¢Â«Ð??¢Ä«ò???¢Â«Ð??¢Ä«ò¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò????????????????????????????¢Â«Ð??¢Ä«ò?¡ñ«³«¿????????????????¢Â«Ð??¢Ä«ò?¡ñ«¿¡ñª´«å?????¢Â«Ð??¢Ä«ò???¢Â«Ð??¢Ä«ò¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò????????????????????????????¢Â«Ð??¢Ä«ò?¡ñ«³«¿???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabbfa1f18faab48fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf28fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabbfa1f18faab48fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf28fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabbfa1f18faab48fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf28fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabbfa1f18faab48fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf28fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ??召ﾄ将?｡ｫｿ｡ｪｴ将?????召ﾂ将ﾐ??召ﾄ将???召ﾂ将ﾐ??召ﾄ将｢ﾂ将ﾐ?召?ｫ????????????????????????????召ﾂ将ﾐ??召ﾄ将?｡ｫｳ将ｿ????????????????召ﾂ将ﾐ??召ﾄ将?｡ｫｿ｡ｪｴ将?????召ﾂ将ﾐ??召ﾄ将???召ﾂ将ﾐ??召ﾄ将｢ﾂ将ﾐ?召?ｫ????????????????????????????召ﾂ将ﾐ??召ﾄ将?｡ｫｳ将ｿ????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ??召ﾄ将?｡ｫｿ｡ｪｴ将?????召ﾂ将ﾐ??召ﾄ将???召ﾂ将ﾐ??召ﾄ将｢ﾂ将ﾐ?召?ｫ????????????????????????????召ﾂ将ﾐ??召ﾄ将?｡ｫｳ将ｿ????????????????召ﾂ将ﾐ??召ﾄ将?｡ｫｿ｡ｪｴ将?????召ﾂ将ﾐ??召ﾄ将???召ﾂ将ﾐ??召ﾄ将｢ﾂ将ﾐ?召?ｫ????????????????????????????召ﾂ将ﾐ??召ﾄ将?｡ｫｳ将ｿ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabbfa1f18faab48fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf28fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabbfa1f18faab48fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf28fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabbfa1f18faab48fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf28fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabbfa1f18faab48fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf28fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??¿ý?¢í¢Êû?????¡ñ??¿ý???¡ñ??¿ý¡ñ?ª£ý????????????????????????????¡ñ??¿ý?¢ëí????????????????¡ñ??¿ý?¢í¢Êû?????¡ñ??¿ý???¡ñ??¿ý¡ñ?ª£ý????????????????????????????¡ñ??¿ý?¢ëí????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??¿ý?¢í¢Êû?????¡ñ??¿ý???¡ñ??¿ý¡ñ?ª£ý????????????????????????????¡ñ??¿ý?¢ëí????????????????¡ñ??¿ý?¢í¢Êû?????¡ñ??¿ý???¡ñ??¿ý¡ñ?ª£ý????????????????????????????¡ñ??¿ý?¢ëí???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabbfa1f18faab48fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf28fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabbfa1f18faab48fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf28fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabbfa1f18faab48fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf28fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabbfa1f18faab48fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf28fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????ď?????????????ď??????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????ď?????????????????????ď?????????????ď??????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????ď?????????????ď??????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????ď?????????????????????ď?????????????ď??????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabbfa1f18faab48fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf28fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabbfa1f18faab48fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf28fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabbfa1f18faab48fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf28fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabbfa1f18faab48fabe53f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf28fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c48fabf23fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ??룫휁ヲ?∵룶에存ご룶審????룫혧バ??룫휁ヲ???룫혧バ??룫휁ヲ룫혧バ?룫議卽ヲ????????????????????????????룫혧バ??룫휁ヲ?∵룶퀛タ????????????????룫혧バ??룫휁ヲ?∵룶에存ご룶審????룫혧バ??룫휁ヲ???룫혧バ??룫휁ヲ룫혧バ?룫議卽ヲ????????????????????????????룫혧バ??룫휁ヲ?∵룶퀛タ????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ??룫휁ヲ?∵룶에存ご룶審????룫혧バ??룫휁ヲ???룫혧バ??룫휁ヲ룫혧バ?룫議卽ヲ????????????????????????????룫혧バ??룫휁ヲ?∵룶퀛タ????????????????룫혧バ??룫휁ヲ?∵룶에存ご룶審????룫혧バ??룫휁ヲ???룫혧バ??룫휁ヲ룫혧バ?룫議卽ヲ????????????????????????????룫혧バ??룫휁ヲ?∵룶퀛タ???????????????????????????????????? |