同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢±ª¢????????????????¢±ª¢???????????????????¢±ª¢????????¢±ª¢??????????????????????????????????????????????????????????????¢±ª¢????????????????¢±ª¢???????????????????¢±ª¢????????¢±ª¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢±ª¢????????????????¢±ª¢???????????????????¢±ª¢????????¢±ª¢??????????????????????????????????????????????????????????????¢±ª¢????????????????¢±ª¢???????????????????¢±ª¢????????¢±ª¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ア宵「????????????????召ア宵「???????????????????召ア宵「????????召ア宵「??????????????????????????????????????????????????????????????召ア宵「????????????????召ア宵「???????????????????召ア宵「????????召ア宵「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ア宵「????????????????召ア宵「???????????????????召ア宵「????????召ア宵「??????????????????????????????????????????????????????????????召ア宵「????????????????召ア宵「???????????????????召ア宵「????????召ア宵「??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸À????????????????¸À???????????????????¸À????????¸À??????????????????????????????????????????????????????????????¸À????????????????¸À???????????????????¸À????????¸À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸À????????????????¸À???????????????????¸À????????¸À??????????????????????????????????????????????????????????????¸À????????????????¸À???????????????????¸À????????¸À??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫콓あ????????????????룫콓あ???????????????????룫콓あ????????룫콓あ??????????????????????????????????????????????????????????????룫콓あ????????????????룫콓あ???????????????????룫콓あ????????룫콓あ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫콓あ????????????????룫콓あ???????????????????룫콓あ????????룫콓あ??????????????????????????????????????????????????????????????룫콓あ????????????????룫콓あ???????????????????룫콓あ????????룫콓あ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |