同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb13f3f3f3fefbe83e99d99efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3fefbe82efbdb4efbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3fefbe82efbdb4efbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¯?????ï¾ï½§ï¾ï½¯?????ï¾ï½§ï¾ï½¯?????ï¾ï½¾ï¾ï½±????ï¾é。????????ï¾ï½§ï¾ï½¯???????????ï¾ï½§ï¾ï½¯????????????ï¾ï½§ï¾ï½¯?????ï¾ï½§ï¾ï½¯????ï¾ï½´ï¾ï½¥ï¾ï½½ï¾ï½±??ï¾ï½§ï¾ï½¯?????ï¾ï½§ï¾ï½¯???????????ï¾ï½§ï¾ï½¯????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¯?????ï¾ï½§ï¾ï½¯????ï¾ï½´ï¾ï½¥ï¾ï½½ï¾ï½±??ï¾ï½§ï¾ï½¯?????ï¾ï½§ï¾ï½¯???????????ï¾ï½§ï¾ï½¯???????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb13f3f3f3fefbe83e99d99efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3fefbe82efbdb4efbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3fefbe82efbdb4efbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スァ?ゑスッ???????スァ?ゑスッ???????スァ?ゑスッ??????ゑスセ?ゑスア??????撕?。??????????スァ?ゑスッ?????????????スァ?ゑスッ??????????????スァ?ゑスッ???????スァ?ゑスッ?????ゑスエ??ス・?ゑスス?ゑスア????スァ?ゑスッ???????スァ?ゑスッ?????????????スァ?ゑスッ??????????????????スァ?ゑスッ???????スァ?ゑスッ?????ゑスエ??ス・?ゑスス?ゑスア????スァ?ゑスッ???????スァ?ゑスッ?????????????スァ?ゑスッ???????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb13f3f3f3fefbe83e99d99efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3fefbe82efbdb4efbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3fefbe82efbdb4efbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔?????鐓?鐔э?鐔?????鐓?鐔э?鐔?????鐓?鐔常?鐔????鐓???鐔????????鐓?鐔э?鐔???????????鐓?鐔э?鐔????????????鐓?鐔э?鐔?????鐓?鐔э?鐔????鐓?鐔器?鐔ワ?鐔緒?鐔??鐓?鐔э?鐔?????鐓?鐔э?鐔???????????鐓?鐔э?鐔????????????????鐓?鐔э?鐔?????鐓?鐔э?鐔????鐓?鐔器?鐔ワ?鐔緒?鐔??鐓?鐔э?鐔?????鐓?鐔э?鐔???????????鐓?鐔э?鐔???????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb13f3f3f3fefbe83e99d99efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3fefbe82efbdb4efbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3fefbe82efbdb4efbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツッ?????テァツッ?????テァツッ?????ツセツア????テ静。????????テァツッ???????????テァツッ????????????テァツッ?????テァツッ????ツエテ・ツスツア??テァツッ?????テァツッ???????????テァツッ????????????????テァツッ?????テァツッ????ツエテ・ツスツア??テァツッ?????テァツッ???????????テァツッ???????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb13f3f3f3fefbe83e99d99efbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3fefbe82efbdb4efbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3fefbe82efbdb4efbe83efbda5efbe82efbdbdefbe82efbdb13f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨쉴?????絶껓쉑絶귨쉴?????絶껓쉑絶귨쉴?????絶귨슭絶귨쉽????絶껈쓾節????????絶껓쉑絶귨쉴???????????絶껓쉑絶귨쉴????????????絶껓쉑絶귨쉴?????絶껓쉑絶귨쉴????絶귨슈絶껓쉈絶귨슬絶귨쉽??絶껓쉑絶귨쉴?????絶껓쉑絶귨쉴???????????絶껓쉑絶귨쉴????????????????絶껓쉑絶귨쉴?????絶껓쉑絶귨쉴????絶귨슈絶껓쉈絶귨슬絶귨쉽??絶껓쉑絶귨쉴?????絶껓쉑絶귨쉴???????????絶껓쉑絶귨쉴???????????????N???????????????????????????????????????????????? |