同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½±????????????ï¾ï½¤ï¾ï½±??????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½±???????????????ï¾ï½¤ï¾ï½±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½±????????????ï¾ï½¤ï¾ï½±??????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½±???????????????ï¾ï½¤ï¾ï½±????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½±????????????ï¾ï½¤ï¾ï½±??????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½±???????????????ï¾ï½¤ï¾ï½±???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス、?ゑスア??????????????ス、?ゑスア????????????????????ス、?ゑスア?????????????????ス、?ゑスア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス、?ゑスア??????????????ス、?ゑスア????????????????????ス、?ゑスア?????????????????ス、?ゑスア????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス、?ゑスア??????????????ス、?ゑスア????????????????????ス、?ゑスア?????????????????ス、?ゑスア???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔わ?鐔????????????鐓?鐔わ?鐔??????????????????鐓?鐔わ?鐔???????????????鐓?鐔わ?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔わ?鐔????????????鐓?鐔わ?鐔??????????????????鐓?鐔わ?鐔???????????????鐓?鐔わ?鐔????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔わ?鐔????????????鐓?鐔わ?鐔??????????????????鐓?鐔わ?鐔???????????????鐓?鐔わ?鐔???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツア????????????テ、ツア??????????????????テ、ツア???????????????テ、ツア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツア????????????テ、ツア??????????????????テ、ツア???????????????テ、ツア????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツア????????????テ、ツア??????????????????テ、ツア???????????????テ、ツア???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숴絶귨쉽????????????絶껓숴絶귨쉽??????????????????絶껓숴絶귨쉽???????????????絶껓숴絶귨쉽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숴絶귨쉽????????????絶껓숴絶귨쉽??????????????????絶껓숴絶귨쉽???????????????絶껓숴絶귨쉽????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숴絶귨쉽????????????絶껓숴絶귨쉽??????????????????絶껓숴絶귨쉽???????????????絶껓숴絶귨쉽???????????????????????????????? |