同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbda1ef3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbda1ef3fefbdb2ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbda1ef3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbda1ef3fefbdb2ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?æ¸?ï½??ï½??æ¸?ï½??ï½??æ¸?ï½??、ï?。ï?ï½??æ¸?ï½??、ï?。ï?ï½²ï?æ¸?ï½??ï½??。ï?ï½?ï¾?æ¸?ï½??、ï?æ¸?ï½??ï½??ï¾?æ¸?ï½??ï½??æ¸?ï½??ï½?ï¾?æ¸?ï½??、ï?æ¸?ï½????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?æ¸?ï½??ï½??æ¸?ï½??ï½??æ¸?ï½??、ï?。ï?ï½??æ¸?ï½??、ï?。ï?ï½²ï?æ¸?ï½??ï½??。ï?ï½?ï¾?æ¸?ï½??、ï?æ¸?ï½??ï½??ï¾?æ¸?ï½??ï½??æ¸?ï½??ï½?ï¾?æ¸?ï½??、ï?æ¸?ï½???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbda1ef3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbda1ef3fefbdb2ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbda1ef3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbda1ef3fefbdb2ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂???????貂???????貂?????、??。????貂?????、??。??イ?貂????????。?????貂?????、?貂?????????貂???????貂????????貂?????、?貂??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂???????貂???????貂?????、??。????貂?????、??。??イ?貂????????。?????貂?????、?貂?????????貂???????貂????????貂?????、?貂?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbda1ef3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbda1ef3fefbdb2ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbda1ef3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbda1ef3fefbdb2ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔??羝?鐔??鐔??羝?鐔??鐔わ?鐔¥?鐔??羝?鐔??鐔わ?鐔¥?鐔駕?羝?鐔??鐔??鐔¥?鐔?鐓?羝?鐔??鐔わ?羝?鐔??鐔??鐓?羝?鐔??鐔??羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔わ?羝?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔??羝?鐔??鐔??羝?鐔??鐔わ?鐔¥?鐔??羝?鐔??鐔わ?鐔¥?鐔駕?羝?鐔??鐔??鐔¥?鐔?鐓?羝?鐔??鐔わ?羝?鐔??鐔??鐓?羝?鐔??鐔??羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔わ?羝?鐔???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbda1ef3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbda1ef3fefbdb2ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbda1ef3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbda1ef3fefbdb2ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、??。??????????、??。??イ??????????。???????????、??????????????????????????????????、?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、??。??????????、??。??イ??????????。???????????、??????????????????????????????????、????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbda1ef3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbda1ef3fefbdb2ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbda1ef3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbda1ef3fefbdb2ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fe6b83fefbd3f3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?歷?節??節??歷?節??節??歷?節??節ㅿ?節∽?節??歷?節??節ㅿ?節∽?節뀐?歷?節??節??節∽?節?絶?歷?節??節ㅿ?歷?節??節??絶?歷?節??節??歷?節??節?絶?歷?節??節ㅿ?歷?節????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?歷?節??節??歷?節??節??歷?節??節ㅿ?節∽?節??歷?節??節ㅿ?節∽?節뀐?歷?節??節??節∽?節?絶?歷?節??節ㅿ?歷?節??節??絶?歷?節??節??歷?節??節?絶?歷?節??節ㅿ?歷?節???????????????????????????????????????? |