同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e381843f3f3f3f3f3fe38181e69e87e3818ae280993fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe69e87e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3fefbd9d3fefbd9d3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e87e3818a3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e381843f3f3f3f3f3fe38181e69e87e3818ae280993fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe69e87e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3fefbd9d3fefbd9d3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e87e3818a3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?ï½?????????????ï½?ï½?????????æ ã??????ãæãâ?ï½???????æã?????????ï½?ï½?ï½?ï½??ï½???????????????ï½?ï½?????????æã??????ï½?ï½?????????æ ã?????????????????????????????????????????????????????????????????ï½?ï½?????????????ï½?ï½?????????æ ã??????ãæãâ?ï½???????æã?????????ï½?ï½?ï½?ï½??ï½???????????????ï½?ï½?????????æã??????ï½?ï½?????????æ ã?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e381843f3f3f3f3f3fe38181e69e87e3818ae280993fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe69e87e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3fefbd9d3fefbd9d3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e87e3818a3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e381843f3f3f3f3f3fe38181e69e87e3818ae280993fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe69e87e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3fefbd9d3fefbd9d3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e87e3818a3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謔?縺??????縺∵梏縺岩??????????譫?♀??????????????????????????????????????????????譫?♀??????????????????謔?縺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謔?縺??????縺∵梏縺岩??????????譫?♀??????????????????????????????????????????????譫?♀??????????????????謔?縺?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e381843f3f3f3f3f3fe38181e69e87e3818ae280993fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe69e87e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3fefbd9d3fefbd9d3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e87e3818a3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e381843f3f3f3f3f3fe38181e69e87e3818ae280993fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe69e87e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3fefbd9d3fefbd9d3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e87e3818a3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??????????????鐔??鐔?????????????????????????????鐔?????????????????????鐔??鐔??鐔??鐔???鐔????????????????鐔??鐔????????????????????鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??????????????鐔??鐔?????????????????????????????鐔?????????????????????鐔??鐔??鐔??鐔???鐔????????????????鐔??鐔????????????????????鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e381843f3f3f3f3f3fe38181e69e87e3818ae280993fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe69e87e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3fefbd9d3fefbd9d3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e87e3818a3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e381843f3f3f3f3f3fe38181e69e87e3818ae280993fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe69e87e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3fefbd9d3fefbd9d3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e87e3818a3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?}?????????????}?}?????????悠い??????ぁ枇お’?}???????枇お?????????}?}?}?}??}???????????????}?}?????????枇お??????}?}?????????悠い?????????????????????????????????????????????????????????????????}?}?????????????}?}?????????悠い??????ぁ枇お’?}???????枇お?????????}?}?}?}??}???????????????}?}?????????枇お??????}?}?????????悠い?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e381843f3f3f3f3f3fe38181e69e87e3818ae280993fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe69e87e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3fefbd9d3fefbd9d3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e87e3818a3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e381843f3f3f3f3f3fe38181e69e87e3818ae280993fefbd9d3f3f3f3f3f3f3fe69e87e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3fefbd9d3fefbd9d3f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e87e3818a3f3f3f3f3f3fefbd9d3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682a0e381843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쒨節쒨????????????節쒨節쒨????????魚졼걚??????徇곫엲徇듼?섫節쒨??????女뉎걡?????????節쒨節쒨節쒨節쒨?節쒨??????????????節쒨節쒨????????女뉎걡??????節쒨節쒨????????魚졼걚?????????????????????????????????????????????????????????????????節쒨節쒨????????????節쒨節쒨????????魚졼걚??????徇곫엲徇듼?섫節쒨??????女뉎걡?????????節쒨節쒨節쒨節쒨?節쒨??????????????節쒨節쒨????????女뉎걡??????節쒨節쒨????????魚졼걚?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |