同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²Â¤???룵ì²Â¤?룵ã±å?????룵ì²Â¤???룵ì²Â¤?룵ã±å???????????????????룵ì²Â¤???룵ì²Â¤?룵ã±å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²Â¤???룵ì²Â¤?룵ã±å?????룵ì²Â¤???룵ì²Â¤?룵ã±å???????????????????룵ì²Â¤???룵ì²Â¤?룵ã±å??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²Â¤???룵ì²Â¤?룵ã±å?????룵ì²Â¤???룵ì²Â¤?룵ã±å???????????????????룵ì²Â¤???룵ì²Â¤?룵ã±å?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?つ､????ｵ?つ､??ｵ繖ｱ蜥??????ｵ?つ､????ｵ?つ､??ｵ繖ｱ蜥????????????????????ｵ?つ､????ｵ?つ､??ｵ繖ｱ蜥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?つ､????ｵ?つ､??ｵ繖ｱ蜥??????ｵ?つ､????ｵ?つ､??ｵ繖ｱ蜥????????????????????ｵ?つ､????ｵ?つ､??ｵ繖ｱ蜥??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?つ､????ｵ?つ､??ｵ繖ｱ蜥??????ｵ?つ､????ｵ?つ､??ｵ繖ｱ蜥????????????????????ｵ?つ､????ｵ?つ､??ｵ繖ｱ蜥?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧?造???襭旧?造?襭泣?怨???????襭旧?造???襭旧?造?襭泣?怨?????????????????????襭旧?造???襭旧?造?襭泣?怨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧?造???襭旧?造?襭泣?怨???????襭旧?造???襭旧?造?襭泣?怨?????????????????????襭旧?造???襭旧?造?襭泣?怨????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧?造???襭旧?造?襭泣?怨???????襭旧?造???襭旧?造?襭泣?怨?????????????????????襭旧?造???襭旧?造?襭泣?怨???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤???룵첂¤?룵ㄱ咐?????룵첂¤???룵첂¤?룵ㄱ咐???????????????????룵첂¤???룵첂¤?룵ㄱ咐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤???룵첂¤?룵ㄱ咐?????룵첂¤???룵첂¤?룵ㄱ咐???????????????????룵첂¤???룵첂¤?룵ㄱ咐??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤???룵첂¤?룵ㄱ咐?????룵첂¤???룵첂¤?룵ㄱ咐???????????????????룵첂¤???룵첂¤?룵ㄱ咐?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a43f3f3feba3b5ecb282c2a43feba3b5e384b1e592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쾫짚???猷듭쾫짚?猷듐꽦崖륖????猷듭쾫짚???猷듭쾫짚?猷듐꽦崖륖??????????????????猷듭쾫짚???猷듭쾫짚?猷듐꽦崖륖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쾫짚???猷듭쾫짚?猷듐꽦崖륖????猷듭쾫짚???猷듭쾫짚?猷듐꽦崖륖??????????????????猷듭쾫짚???猷듭쾫짚?猷듐꽦崖륖?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쾫짚???猷듭쾫짚?猷듐꽦崖륖????猷듭쾫짚???猷듭쾫짚?猷듐꽦崖륖??????????????????猷듭쾫짚???猷듭쾫짚?猷듐꽦崖륖????????????????????????????????????????????? |