同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ???????????ë ??????????ë ???????ë ????????ë ??????????????ë ????????ë ??????????????????????????????ë ???????ë ?????????ë ?????????ë ??????????????????????????????????????????????????????ë ???????????ë ??????????ë ???????ë ????????ë ??????????????ë ????????ë ???????????????????????W?????????????????????????????????ë ???????????ë ??????????ë ???????ë ????????ë ??????????????ë ????????ë ??????????????????????????????ë ???????ë ?????????ë ?????????ë ??????????????????????????????????????????????????????ë ???????????ë ??????????ë ???????ë ????????ë ??????????????ë ????????ë ???????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렓???????????렓??????????렓???????렓????????렓??????????????렓????????렓??????????????????????????????렓???????렓?????????렓?????????렓??????????????????????????????????????????????????????렓???????????렓??????????렓???????렓????????렓??????????????렓????????렓???????????????????????W?????????????????????????????????렓???????????렓??????????렓???????렓????????렓??????????????렓????????렓??????????????????????????????렓???????렓?????????렓?????????렓??????????????????????????????????????????????????????렓???????????렓??????????렓???????렓????????렓??????????????렓????????렓???????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜믾??????????溜믾?????????溜믾??????溜믾???????溜믾?????????????溜믾???????溜믾?????????????????????????????溜믾??????溜믾????????溜믾????????溜믾?????????????????????????????????????????????????????溜믾??????????溜믾?????????溜믾??????溜믾???????溜믾?????????????溜믾???????溜믾??????????????????????W?????????????????????????????????溜믾??????????溜믾?????????溜믾??????溜믾???????溜믾?????????????溜믾???????溜믾?????????????????????????????溜믾??????溜믾????????溜믾????????溜믾?????????????????????????????????????????????????????溜믾??????????溜믾?????????溜믾??????溜믾???????溜믾?????????????溜믾???????溜믾??????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |