同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8ecbdaae880b63f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb43f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8ecbdaae880b63f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb43f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8ecbdaae880b63f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb43f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶멱í?鳶멩ë¿??æµ´ë?鳶멨콪è¶??鳶멱í?鳶멩ë¿??æµ´ë?鳶멨ë´???鳶멱í?鳶멩ë¿??????鳶멱í?鳶멩ë¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶멱í?鳶멩ë¿??æµ´ë?鳶멨콪è¶??鳶멱í?鳶멩ë¿??æµ´ë?鳶멨ë´???鳶멱í?鳶멩ë¿??????鳶멱í?鳶멩ë¿??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶멱í?鳶멩ë¿??æµ´ë?鳶멨콪è¶??鳶멱í?鳶멩ë¿??æµ´ë?鳶멨ë´???鳶멱í?鳶멩ë¿??????鳶멱í?鳶멩ë¿?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8ecbdaae880b63f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb43f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8ecbdaae880b63f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb43f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8ecbdaae880b63f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb43f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魑ｶ?ｱ塚?魑ｶ?ｩ???豬ｴ?ｭ?魑ｶ?ｨ?ｪ閠ｶ??魑ｶ?ｱ塚?魑ｶ?ｩ???豬ｴ?ｭ?魑ｶ?ｨ?ｴ???魑ｶ?ｱ塚?魑ｶ?ｩ???????魑ｶ?ｱ塚?魑ｶ?ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魑ｶ?ｱ塚?魑ｶ?ｩ???豬ｴ?ｭ?魑ｶ?ｨ?ｪ閠ｶ??魑ｶ?ｱ塚?魑ｶ?ｩ???豬ｴ?ｭ?魑ｶ?ｨ?ｴ???魑ｶ?ｱ塚?魑ｶ?ｩ???????魑ｶ?ｱ塚?魑ｶ?ｩ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魑ｶ?ｱ塚?魑ｶ?ｩ???豬ｴ?ｭ?魑ｶ?ｨ?ｪ閠ｶ??魑ｶ?ｱ塚?魑ｶ?ｩ???豬ｴ?ｭ?魑ｶ?ｨ?ｴ???魑ｶ?ｱ塚?魑ｶ?ｩ???????魑ｶ?ｱ塚?魑ｶ?ｩ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8ecbdaae880b63f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb43f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8ecbdaae880b63f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb43f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8ecbdaae880b63f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb43f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薐矩????薐矩?訖???羌企??薐矩?貊????薐矩????薐矩?訖???羌企??薐矩?????薐矩????薐矩?訖???????薐矩????薐矩?訖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薐矩????薐矩?訖???羌企??薐矩?貊????薐矩????薐矩?訖???羌企??薐矩?????薐矩????薐矩?訖???????薐矩????薐矩?訖???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薐矩????薐矩?訖???羌企??薐矩?貊????薐矩????薐矩?訖???羌企??薐矩?????薐矩????薐矩?訖???????薐矩????薐矩?訖??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8ecbdaae880b63f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb43f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8ecbdaae880b63f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb43f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8ecbdaae880b63f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb43f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶멱퀕?鳶멩뿈??浴뉭?鳶멨콪耶??鳶멱퀕?鳶멩뿈??浴뉭?鳶멨뎴???鳶멱퀕?鳶멩뿈??????鳶멱퀕?鳶멩뿈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶멱퀕?鳶멩뿈??浴뉭?鳶멨콪耶??鳶멱퀕?鳶멩뿈??浴뉭?鳶멨뎴???鳶멱퀕?鳶멩뿈??????鳶멱퀕?鳶멩뿈??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶멱퀕?鳶멩뿈??浴뉭?鳶멨콪耶??鳶멱퀕?鳶멩뿈??浴뉭?鳶멨뎴???鳶멱퀕?鳶멩뿈??????鳶멱퀕?鳶멩뿈?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8ecbdaae880b63f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb43f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8ecbdaae880b63f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb43f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8ecbdaae880b63f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3fe6b5b4eb89ad3fe9b3b6eba9a8eb8eb43f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3fe9b3b6eba9b1ed80953fe9b3b6eba9a9ebbf883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褥띕㈀璘뷐褥띕ł肉뉭?役대돪?褥띕ŀ肄よ?딴?褥띕㈀璘뷐褥띕ł肉뉭?役대돪?褥띕ŀ庾뇜??褥띕㈀璘뷐褥띕ł肉뉭?????褥띕㈀璘뷐褥띕ł肉뉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褥띕㈀璘뷐褥띕ł肉뉭?役대돪?褥띕ŀ肄よ?딴?褥띕㈀璘뷐褥띕ł肉뉭?役대돪?褥띕ŀ庾뇜??褥띕㈀璘뷐褥띕ł肉뉭?????褥띕㈀璘뷐褥띕ł肉뉭?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褥띕㈀璘뷐褥띕ł肉뉭?役대돪?褥띕ŀ肄よ?딴?褥띕㈀璘뷐褥띕ł肉뉭?役대돪?褥띕ŀ庾뇜??褥띕㈀璘뷐褥띕ł肉뉭?????褥띕㈀璘뷐褥띕ł肉뉭????????????????????????????????? |