同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa8e880b63f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa8e880b63f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa8e880b63f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶?±ú?鳶?©??????鳶?¨è¶??鳶?±ú?鳶?©??????鳶?¨?´???鳶?±ú?鳶?©???????鳶?±ú?鳶?©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶?±ú?鳶?©??????鳶?¨è¶??鳶?±ú?鳶?©??????鳶?¨?´???鳶?±ú?鳶?©???????鳶?±ú?鳶?©???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶?±ú?鳶?©??????鳶?¨è¶??鳶?±ú?鳶?©??????鳶?¨?´???鳶?±ú?鳶?©???????鳶?±ú?鳶?©??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa8e880b63f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa8e880b63f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa8e880b63f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魑カ?ア塚?魑カ?ゥ??????魑カ?ィ閠カ??魑カ?ア塚?魑カ?ゥ??????魑カ?ィ?エ???魑カ?ア塚?魑カ?ゥ???????魑カ?ア塚?魑カ?ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魑カ?ア塚?魑カ?ゥ??????魑カ?ィ閠カ??魑カ?ア塚?魑カ?ゥ??????魑カ?ィ?エ???魑カ?ア塚?魑カ?ゥ???????魑カ?ア塚?魑カ?ゥ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魑カ?ア塚?魑カ?ゥ??????魑カ?ィ閠カ??魑カ?ア塚?魑カ?ゥ??????魑カ?ィ?エ???魑カ?ア塚?魑カ?ゥ???????魑カ?ア塚?魑カ?ゥ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa8e880b63f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa8e880b63f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa8e880b63f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薐?凹??薐???????薐?????薐?凹??薐???????薐?????薐?凹??薐????????薐?凹??薐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薐?凹??薐???????薐?????薐?凹??薐???????薐?????薐?凹??薐????????薐?凹??薐????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薐?凹??薐???????薐?????薐?凹??薐???????薐?????薐?凹??薐????????薐?凹??薐???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa8e880b63f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa8e880b63f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa8e880b63f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶?????鳶????????鳶??耶??鳶?????鳶????????鳶???????鳶?????鳶?????????鳶?????鳶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶?????鳶????????鳶??耶??鳶?????鳶????????鳶???????鳶?????鳶?????????鳶?????鳶?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶?????鳶????????鳶??耶??鳶?????鳶????????鳶???????鳶?????鳶?????????鳶?????鳶????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa8e880b63f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa8e880b63f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa8e880b63f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3fe9b3b63fa83fb43f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3fe9b3b63fb1fa9c3fe9b3b63fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褥딴깨쏗褥딴⅝?????褥딴②?딴?褥딴깨쏗褥딴⅝?????褥딴?뇜??褥딴깨쏗褥딴⅝??????褥딴깨쏗褥딴⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褥딴깨쏗褥딴⅝?????褥딴②?딴?褥딴깨쏗褥딴⅝?????褥딴?뇜??褥딴깨쏗褥딴⅝??????褥딴깨쏗褥딴⅝??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褥딴깨쏗褥딴⅝?????褥딴②?딴?褥딴깨쏗褥딴⅝?????褥딴?뇜??褥딴깨쏗褥딴⅝??????褥딴깨쏗褥딴⅝?????????????????????????????????? |