同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3fe880b63f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3fe880b63f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3fe880b63f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶???鳶????浴??鳶??�?鳶???鳶????浴??鳶?????鳶???鳶????????鳶???鳶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶???鳶????浴??鳶??�?鳶???鳶????浴??鳶?????鳶???鳶????????鳶???鳶????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶???鳶????浴??鳶??�?鳶???鳶????浴??鳶?????鳶???鳶????????鳶???鳶???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3fe880b63f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3fe880b63f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3fe880b63f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魑カ???魑カ????豬エ??魑カ??閠カ??魑カ???魑カ????豬エ??魑カ?????魑カ???魑カ????????魑カ???魑カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魑カ???魑カ????豬エ??魑カ??閠カ??魑カ???魑カ????豬エ??魑カ?????魑カ???魑カ????????魑カ???魑カ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魑カ???魑カ????豬エ??魑カ??閠カ??魑カ???魑カ????豬エ??魑カ?????魑カ???魑カ????????魑カ???魑カ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3fe880b63f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3fe880b63f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3fe880b63f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薐???薐????羌??薐?????薐???薐????羌??薐?????薐???薐????????薐???薐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薐???薐????羌??薐?????薐???薐????羌??薐?????薐???薐????????薐???薐????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薐???薐????羌??薐?????薐???薐????羌??薐?????薐???薐????????薐???薐???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3fe880b63f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3fe880b63f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3fe880b63f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶???鳶????浴??鳶??耶??鳶???鳶????浴??鳶?????鳶???鳶????????鳶???鳶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶???鳶????浴??鳶??耶??鳶???鳶????浴??鳶?????鳶???鳶????????鳶???鳶????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶???鳶????浴??鳶??耶??鳶???鳶????浴??鳶?????鳶???鳶????????鳶???鳶???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3fe880b63f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3fe880b63f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3fe880b63f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3fe6b5b43f3fe9b3b63f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褥딴??褥딴???役뇜?褥딴?蘂딴?褥딴??褥딴???役뇜?褥딴????褥딴??褥딴???????褥딴??褥딴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褥딴??褥딴???役뇜?褥딴?蘂딴?褥딴??褥딴???役뇜?褥딴????褥딴??褥딴???????褥딴??褥딴???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褥딴??褥딴???役뇜?褥딴?蘂딴?褥딴??褥딴???役뇜?褥딴????褥딴??褥딴???????褥딴??褥딴??????????????????????????????????? |