同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9603f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9603f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9603f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9603f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é`????æ???????????ê¢??????????æ????????????????ê¢??????????????????????????????????????????????????é`????æ???????????ê¢??????????æ????????????????ê¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é`????æ???????????ê¢??????????æ????????????????ê¢??????????????????????????????????????????????????é`????æ???????????ê¢??????????æ????????????????ê¢?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9603f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9603f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9603f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9603f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饒????梧???????????瑤??????????梧????????????????瑤??????????????????????????????????????????????????饒????梧???????????瑤??????????梧????????????????瑤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饒????梧???????????瑤??????????梧????????????????瑤??????????????????????????????????????????????????饒????梧???????????瑤??????????梧????????????????瑤?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9603f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9603f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9603f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9603f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝣???????????????????????????蝣???????????????????????????????????????????????????????????????????蝣???????????????????????????蝣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝣???????????????????????????蝣???????????????????????????????????????????????????????????????????蝣???????????????????????????蝣?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9603f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9603f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9603f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9603f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9603f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9603f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9603f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9603f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦????뚧???????????隕??????????뚧????????????????隕??????????????????????????????????????????????????渦????뚧???????????隕??????????뚧????????????????隕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦????뚧???????????隕??????????뚧????????????????隕??????????????????????????????????????????????????渦????뚧???????????隕??????????뚧????????????????隕?????????????????????????????????????????????????????????? |