同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3fe88cb43fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b5853f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3fe88cb43fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b5853f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3fe88cb43fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b5853f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3fe88cb43fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b5853f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??è´?èªæ±º?è´?çµ ???èªæ±º???è¯å»????çµ ????èªæ±º????å¾?????????????????????????????????????????????????????ç¯??è´?èªæ±º?è´?çµ ???èªæ±º???è¯å»????çµ ????èªæ±º????å¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??è´?èªæ±º?è´?çµ ???èªæ±º???è¯å»????çµ ????èªæ±º????å¾?????????????????????????????????????????????????????ç¯??è´?èªæ±º?è´?çµ ???èªæ±º???è¯å»????çµ ????èªæ±º????å¾????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3fe88cb43fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b5853f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3fe88cb43fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b5853f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3fe88cb43fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b5853f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3fe88cb43fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b5853f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??闌ｴ?闔ｪ豎ｺ?闌ｴ?邨???闔ｪ豎ｺ???闌ｯ蛹ｻ????邨????闔ｪ豎ｺ????蠕?????????????????????????????????????????????????????遽??闌ｴ?闔ｪ豎ｺ?闌ｴ?邨???闔ｪ豎ｺ???闌ｯ蛹ｻ????邨????闔ｪ豎ｺ????蠕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??闌ｴ?闔ｪ豎ｺ?闌ｴ?邨???闔ｪ豎ｺ???闌ｯ蛹ｻ????邨????闔ｪ豎ｺ????蠕?????????????????????????????????????????????????????遽??闌ｴ?闔ｪ豎ｺ?闌ｴ?邨???闔ｪ豎ｺ???闌ｯ蛹ｻ????邨????闔ｪ豎ｺ????蠕????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3fe88cb43fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b5853f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3fe88cb43fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b5853f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3fe88cb43fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b5853f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3fe88cb43fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b5853f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????浦???腟??????浦??????????腟???????浦????緇??????????????????????????????????????????????????????膀?????浦???腟??????浦??????????腟???????浦????緇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????浦???腟??????浦??????????腟???????浦????緇??????????????????????????????????????????????????????膀?????浦???腟??????浦??????????腟???????浦????緇?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3fe88cb43fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b5853f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3fe88cb43fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b5853f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3fe88cb43fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b5853f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3fe88cb43fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b5853f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏??茴?莪決?茴?絅???莪決???茯医????絅????莪決????後?????????????????????????????????????????????????????篏??茴?莪決?茴?絅???莪決???茯医????絅????莪決????後?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏??茴?莪決?茴?絅???莪決???茯医????絅????莪決????後?????????????????????????????????????????????????????篏??茴?莪決?茴?絅???莪決???茯医????絅????莪決????後????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3fe88cb43fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b5853f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3fe88cb43fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b5853f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3fe88cb43fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b5853f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8f3f3fe88cb43fe88eaae6b1ba3fe88cb43fe7b5853f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3fe88cafe58cbb3f3f3f3fe7b5853f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影뢃?伍뇜傲ゆ군?伍뇜永꾽??傲ゆ군???伍?뙸????永꾽???傲ゆ군????孃뗾????????????????????????????????????????????????????影뢃?伍뇜傲ゆ군?伍뇜永꾽??傲ゆ군???伍?뙸????永꾽???傲ゆ군????孃뗾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影뢃?伍뇜傲ゆ군?伍뇜永꾽??傲ゆ군???伍?뙸????永꾽???傲ゆ군????孃뗾????????????????????????????????????????????????????影뢃?伍뇜傲ゆ군?伍뇜永꾽??傲ゆ군???伍?뙸????永꾽???傲ゆ군????孃뗾???????????????????????????????????????????????????????????? |