同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3fe3e53f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3fe3e53f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3fe3e53f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åñ?????åñ??÷???ð???åñ??ãå????åñ?????åñ??÷???ð???åñ??????åñ?????åñ??÷???????åñ?????åñ??÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åñ?????åñ??÷???ð???åñ??ãå????åñ?????åñ??÷???ð???åñ??????åñ?????åñ??÷???????åñ?????åñ??÷???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åñ?????åñ??÷???ð???åñ??ãå????åñ?????åñ??÷???ð???åñ??????åñ?????åñ??÷???????åñ?????åñ??÷??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3fe3e53f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3fe3e53f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3fe3e53f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褥?????褥??肉???役???褥??肄????褥?????褥??肉???役???褥??????褥?????褥??肉???????褥?????褥??肉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褥?????褥??肉???役???褥??肄????褥?????褥??肉???役???褥??????褥?????褥??肉???????褥?????褥??肉???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褥?????褥??肉???役???褥??肄????褥?????褥??肉???役???褥??????褥?????褥??肉???????褥?????褥??肉??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3fe3e53f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3fe3e53f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3fe3e53f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繿?????繿??????????繿??竇????繿?????繿??????????繿??????繿?????繿??????????繿?????繿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繿?????繿??????????繿??竇????繿?????繿??????????繿??????繿?????繿??????????繿?????繿??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繿?????繿??????????繿??竇????繿?????繿??????????繿??????繿?????繿??????????繿?????繿?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3fe3e53f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3fe3e53f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3fe3e53f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3fe3e53f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3fe3e53f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3fe3e53f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f96f03f3f3fe5f13f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3fe5f13f3f3f3f3fe5f13f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嚴?????嚴??볱???뽴???嚴??愼????嚴?????嚴??볱???뽴???嚴??????嚴?????嚴??볱???????嚴?????嚴??볱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嚴?????嚴??볱???뽴???嚴??愼????嚴?????嚴??볱???뽴???嚴??????嚴?????嚴??볱???????嚴?????嚴??볱???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嚴?????嚴??볱???뽴???嚴??愼????嚴?????嚴??볱???뽴???嚴??????嚴?????嚴??볱???????嚴?????嚴??볱??????????????????????????????????? |