同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3feab5b03f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3feab5b03f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3feab5b03f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3feab5b03f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?????êµ°???æ°¸??????êµ°??????????æ°¸???????êµ°????å??????????????????????????????????????????????????????å½±?????êµ°???æ°¸??????êµ°??????????æ°¸???????êµ°????å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?????êµ°???æ°¸??????êµ°??????????æ°¸???????êµ°????å??????????????????????????????????????????????????????å½±?????êµ°???æ°¸??????êµ°??????????æ°¸???????êµ°????å?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3feab5b03f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3feab5b03f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3feab5b03f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3feab5b03f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ア??????ー???豌ク???????ー??????????豌ク????????ー????蟄??????????????????????????????????????????????????????蠖ア??????ー???豌ク???????ー??????????豌ク????????ー????蟄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ア??????ー???豌ク???????ー??????????豌ク????????ー????蟄??????????????????????????????????????????????????????蠖ア??????ー???豌ク???????ー??????????豌ク????????ー????蟄?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3feab5b03f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3feab5b03f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3feab5b03f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3feab5b03f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?????蟲???羂??????蟲??????????羂???????蟲????絖???????????????????????????????????????????????????????綵?????蟲???羂??????蟲??????????羂???????蟲????絖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?????蟲???羂??????蟲??????????羂???????蟲????絖???????????????????????????????????????????????????????綵?????蟲???羂??????蟲??????????羂???????蟲????絖??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3feab5b03f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3feab5b03f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3feab5b03f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3feab5b03f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?????군???永??????군??????????永???????군????孃??????????????????????????????????????????????????????影?????군???永??????군??????????永???????군????孃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?????군???永??????군??????????永???????군????孃??????????????????????????????????????????????????????影?????군???永??????군??????????永???????군????孃?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3feab5b03f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3feab5b03f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3feab5b03f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3feab5b03f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3f3f3f3f3f3feab5b03f3f3f3fe5ad833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄????援???麗륨?????援??????????麗륨??????援????耶귶?????????????????????????????????????????????????????壤괄????援???麗륨?????援??????????麗륨??????援????耶귶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄????援???麗륨?????援??????????麗륨??????援????耶귶?????????????????????????????????????????????????????壤괄????援???麗륨?????援??????????麗륨??????援????耶귶????????????????????????????????????????????????????????????? |