同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å«â ?????????????????å«â ?????????????????????????????å«â ???æ¿ë?????å«â ??????????????????æ¿ë???????????????????å«â ????????????????????å«â ??????æ¿ë???å«â ????????????????????????????å«â ??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å«â ?????????????????å«â ?????????????????????????????å«â ???æ¿ë?????å«â ??????????????????æ¿ë???????????????????å«â ????????????????????å«â ??????æ¿ë???å«â ????????????????????????????å«â ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雖???????????????????雖???????????????????????????????雖?????諢ソ?ュ?????雖????????????????????諢ソ?ュ???????????????????雖??????????????????????雖????????諢ソ?ュ???雖??????????????????????????????雖????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雖???????????????????雖???????????????????????????????雖?????諢ソ?ュ?????雖????????????????????諢ソ?ュ???????????????????雖??????????????????????雖????????諢ソ?ュ???雖??????????????????????????????雖???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絆????????????????????絆????????????????????????????????絆???????遂??????絆??????????????????????遂????????????????????絆???????????????????????絆??????????遂????絆???????????????????????????????絆?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絆????????????????????絆????????????????????????????????絆???????遂??????絆??????????????????????遂????????????????????絆???????????????????????絆??????????遂????絆???????????????????????????????絆????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄⅝?????????????????嫄⅝?????????????????????????????嫄⅝???愿뉭?????嫄⅝??????????????????愿뉭???????????????????嫄⅝????????????????????嫄⅝??????愿뉭???嫄⅝????????????????????????????嫄⅝??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄⅝?????????????????嫄⅝?????????????????????????????嫄⅝???愿뉭?????嫄⅝??????????????????愿뉭???????????????????嫄⅝????????????????????嫄⅝??????愿뉭???嫄⅝????????????????????????????嫄⅝?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3fe684bfeb89ad3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????椰꾟뀦?????????????????椰꾟뀦?????????????????????????????椰꾟뀦???億용돪?????椰꾟뀦??????????????????億용돪???????????????????椰꾟뀦????????????????????椰꾟뀦??????億용돪???椰꾟뀦????????????????????????????椰꾟뀦??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????椰꾟뀦?????????????????椰꾟뀦?????????????????????????????椰꾟뀦???億용돪?????椰꾟뀦??????????????????億용돪???????????????????椰꾟뀦????????????????????椰꾟뀦??????億용돪???椰꾟뀦????????????????????????????椰꾟뀦?????????????????????????? |