同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa5efbda6efbdbe3fefbdb03f3f3f3fe58fa5efbda6efbdbe3fefbdb03f3fe58cbae59e933f3f3f3fefbdb0723f3f3fe78e96e294bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa5efbda6efbdbe3fefbdb03f3fe58cbae59e933f3f3f3fefbdb0723f3f3fe78e96e294bfe5a59be9878ee383a53f3f3f3f3f3fe58fa5efbda6efbdbe3fefbdb03f3fe58cbae59e933f3f3f3fefbdb0723f3f3fe78e96e294bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¥ï½¦ï½¾?ï½°????å¥ï½¦ï½¾?ï½°??åºå????ï½°r???çâ¿?????????????å¥ï½¦ï½¾?ï½°??åºå????ï½°r???çâ¿å¥éã¥??????å¥ï½¦ï½¾?ï½°??åºå????ï½°r???çâ¿??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa5efbda6efbdbe3fefbdb03f3f3f3fe58fa5efbda6efbdbe3fefbdb03f3fe58cbae59e933f3f3f3fefbdb0723f3f3fe78e96e294bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa5efbda6efbdbe3fefbdb03f3fe58cbae59e933f3f3f3fefbdb0723f3f3fe78e96e294bfe5a59be9878ee383a53f3f3f3f3f3fe58fa5efbda6efbdbe3fefbdb03f3fe58cbae59e933f3f3f3fefbdb0723f3f3fe78e96e294bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿・?ヲ?セ??ー????蜿・?ヲ?セ??ー??蛹コ蝙?????ーr???邇問帆?????????????蜿・?ヲ?セ??ー??蛹コ蝙?????ーr???邇問帆螂幃㍽繝・??????蜿・?ヲ?セ??ー??蛹コ蝙?????ーr???邇問帆??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa5efbda6efbdbe3fefbdb03f3f3f3fe58fa5efbda6efbdbe3fefbdb03f3fe58cbae59e933f3f3f3fefbdb0723f3f3fe78e96e294bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa5efbda6efbdbe3fefbdb03f3fe58cbae59e933f3f3f3fefbdb0723f3f3fe78e96e294bfe5a59be9878ee383a53f3f3f3f3f3fe58fa5efbda6efbdbe3fefbdb03f3fe58cbae59e933f3f3f3fefbdb0723f3f3fe78e96e294bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワ拾鐔?鐔?????ワ拾鐔?鐔???阪??????鐔?????????????????????ワ拾鐔?鐔???阪??????鐔???????水???????????ワ拾鐔?鐔???阪??????鐔?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa5efbda6efbdbe3fefbdb03f3f3f3fe58fa5efbda6efbdbe3fefbdb03f3fe58cbae59e933f3f3f3fefbdb0723f3f3fe78e96e294bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa5efbda6efbdbe3fefbdb03f3fe58cbae59e933f3f3f3fefbdb0723f3f3fe78e96e294bfe5a59be9878ee383a53f3f3f3f3f3fe58fa5efbda6efbdbe3fefbdb03f3fe58cbae59e933f3f3f3fefbdb0723f3f3fe78e96e294bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????句ヲセ?ー????句ヲセ?ー??区垓????ーr???玖┿?????????????句ヲセ?ー??区垓????ーr???玖┿奛野ュ??????句ヲセ?ー??区垓????ーr???玖┿??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa5efbda6efbdbe3fefbdb03f3f3f3fe58fa5efbda6efbdbe3fefbdb03f3fe58cbae59e933f3f3f3fefbdb0723f3f3fe78e96e294bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa5efbda6efbdbe3fefbdb03f3fe58cbae59e933f3f3f3fefbdb0723f3f3fe78e96e294bfe5a59be9878ee383a53f3f3f3f3f3fe58fa5efbda6efbdbe3fefbdb03f3fe58cbae59e933f3f3f3fefbdb0723f3f3fe78e96e294bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓ο쉐節쐬節????厓ο쉐節쐬節??殃뷴옋????節컍???咽뽦붃?????????????厓ο쉐節쐬節??殃뷴옋????節컍???咽뽦붃也쏃뇦恂ㆍ?????厓ο쉐節쐬節??殃뷴옋????節컍???咽뽦붃??????????????N??????????????????????????????????????????????????? |